O typech francouzských sloves. La construction des verbes. B.
Typy francouzských sloves Slovesa bez předmětu (verbes intransitifs) Slovesa s předmětem (verbes transitifs) Slovesa zvratná (verbes pronominaux) Typy francouzských sloves. Vyznat se v typech francouzských sloves vám pomůže : zapamatovat si správné vazby postavit větu vybrat to pravé osobní zájmeno … Celý příspěvek
20 francouzských úsloví a přirovnání se zvířaty přeložená do češtiny. A2
Être malin comme un singe Být chytrej jako opice Être poilu comme un singe Být chlupatej jako opice Faire une queue de poisson Hodit myšku Parler comme une vache espagnol Mluvit jako hotentot Chercher la petite bête Hledat v tom … Celý příspěvek
Cvičení z francouzštiny. Doplňovačka na téma bydlení s řešením a překladem do češtiny. Logement. A2
Cvičení Řešení Překlad do češtiny Cvičení. Dans ce texte, veuillez éliminer l’intrus. Které slovo do textu nepatří? Coucou ma puce! Hier, je suis allé dans un bureau/une agence d’immobilière pour me renseigner sur un appartement à louer/à prêter. Il y … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Logement. Bydlení. Vocabulaire en tchèque traduit en français. A2 – B1.
Bydlet v L Habiter (à/dans) Bydlím v jednom domě/ v jedné ulici/v malém bytě/v Praze. J’habite une maison/dans une rue/un petit appartement/Prague. Nastěhovat se do G/k D Emménager qqp Nastěhoval jsem se do Karlovy ulice/k Jitce. J’ai emménagé dans la … Celý příspěvek
Francouzsko- české názvy zemí a jejich obyvatel. Les noms géographiques tchèques. A1
Pays /Země Habitant/Obyvatel M Habitante/Obyvatelka F L’Allemagne F = Německo N Allemand = Němec Allemande = Němka L’Angleterre F = Anglie F Anglais = Angličan Anglaise = Angličanka L’Autriche F = Rakousko N Autrichien = Rakušan Autrichienne = Rakušanka La … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Apprenez 11 expressions figées en tchèque avec „pes“ traduites en français. B1 – B2.
1. Neštěkne po něm ani pes. = En parlant d’une personne absolument insignifiante, abandonnée, oubliée. Même le chien ne se fatigue pas pour aboyer après elle. Martin tě nechal ? Nebul. Za chvilku po něm ani pes neštěkne. = Martin … Celý příspěvek
Francouzská přirovnání přeložená do češtiny. I. Šnek, slimák, vlk a pes. A2
Escargot, limace, loup et chien. Etre lent comme un escargot/une limace. = Být pomalý jako šnek/slimák. Avoir une faim de loup = Mít hlad jak vlk. Etre connu comme le loup blanc. = Být známá firma. Nechvalně známý. Se jeter … Celý příspěvek
Fígle na francouzský pravopis. Kdy psát francouzsky L & LL.
Pravidla. Příklady. L vs LL. Pravidla L na začátku slova AL & ALL. Není pravidlo. Musíme se naučit zpaměti. C’est une boîte en aluminium. = Je to jedna hliníková plechovka. Paul a acheté des alliances pour son mariage. = Paul … Celý příspěvek
Pár tipů na vánoční přání ve francouzštině. Francouzsky a česky
Bonjour à tous! 🙂 Rádi byste poslali svým francouzským známým a blízkým vánoční přání, ale nejste si jisti, jak je napsat? Joyeux Noël nebo Bonnes fêtes de fin d’années vám připadají banální a odbytá? V tom případě tu pro vás … Celý příspěvek
Jak trénovat francouzská čísla.
Naučit se počítat v cizím jazyce nebývá snadné, zvlášť když se člověk učí jako dospělý. Ve skupině totiž na trénink nebývá čas. Nevadí, existují aktivity, které vám pomohou francouzská čísla dostat pod kůži. Vybírám ty, které se dají praktikovat i … Celý příspěvek
Chcete se opravdu rozmluvit francouzsky? Cestujte sólo.
Na této metodě není nic nového, praktikuje se od nepaměti: člověk si sbalí uzlíček a vyrazí do světa na zkušenou. Sám samotinký. Je to jednoduché. Necháte doma svou drahou polovičku, přátele a kamarády, sednete do přibližovadla a za pár hodin … Celý příspěvek
14 způsobů jak francouzsky vyjádřit, že se těšíte.
Bonjour à tout le monde! Také si lámete hlavu, jak francouzsky vyjádřit, že se na někoho nebo na něco těšíte? Snadná pomoc. Přichystala jsem vám malou inspiraci. V první části článku najdete fráze formální, ve druhé fráze neformální, kamarádské i … Celý příspěvek
Jak francouzsky hovorově souhlasit či nesouhlasit na 60 různých způsobů.
Bonjour à toutes et à tous! 🙂 Jak reagovat hovorově, souhlasně i nesouhlasně, když vás Francouz požádá, abyste pro něho něco udělali? Připravila jsem pro vás několik reakcí: od těch společensky přijatelných až po ty jadrné. Jak se vyjádřit vybraně, … Celý příspěvek
10 rad jak číst francouzskou knížku a nevzít nohy na ramena.
Kdo nečte, jazyk se nenaučí. Ani svůj, natož cizí. Ale vy jste se pustili do tohoto článku, protože se chcete učit a naučit, vidím vám to na očích. Možná moc rádi čtete česky, slovensky nebo v jiném jazyce, ale francouzsky … Celý příspěvek