Archiv štítku: francouzstina pro Cechy a Slovaky
Francouzské sloveso „apprendre“. 3 cvičení z francouzštiny s klíčem přeložená do češtiny. A2.
Cvičení 1 Dejte slovesa v infinitivu do přítomného času oznamovacího způsobu. J’APPRENDRE à ma fille à confectionner un gâteau. Tu APPRENDRE à ta petite-fille à dresser la table. Ton mari APPRENDRE à Amélie à faire du vélo. Nous APPRENDRE à … Celý příspěvek
Víte, jak správně užít francouzská slovesa „porter“, „apporter,“ „rapporter“, „emporter“, „remporter“, „mener“, „amener“, „emmener“ a „remmener“?
Užití sloves apporter, emporter, rapporter, remporter, amener, emmener, ramener, remmener se zdá jednoduché, aby to tak opravdu bylo, pokusím se tu vysvětlit naprostý základ. V čem je háček? V rozporu mezi nespisovným a nespisovným užitím. Zatímco cizinec hledá za vším logický smysl a … Celý příspěvek
10 chyb, kterých se Češi dopouštějí ve francouzštině.
Chyba 1. Špatná výslovnost E. České oči jsou zvyklé vyslovit všechna písmena jako hlásky. V případě písmen a hlásek francouzských je to dost velký problém. Například : Je parle [ž’parl’] (mluvím) je často vysloveno jako [žé parlé] (mluvil/a jsem) (j’ai parlé). … Celý příspěvek
38 nejčastějších francouzských ustálených výrazů s METTRE přeložených do češtiny. B
mettre un frein à : brzdit něco, oddalovat to mettre en vente : dát něco do prodeje mettre un terme à : dát konečný termín, lhůtu mettre sur le compte de : připsat to někomu/něčemu na účet, dát to na … Celý příspěvek
Francouzské sloveso METTRE a jeho významy francouzsky i česky. A – B.
Charakteristika slovesa METTRE patří do 3. slovesné třídy je vzorem pro mnohá odvozená slovesa (permettre, remettre, promettre atd.) má široký význam tzv. verbe passepartout jako např. ETRE, AVOIR, FAIRE, PASSER, TENIR, RENDRE jeho tvary figurují jako ustálené výrazy ve francouzštině … Celý příspěvek
Aby se francouzština učila jako po másle.
Jak to zařídit, aby se mi francouzština učila, jako když bičem mrská a másla ukrajuje ? Je nějaká zázračná metoda ? Naučí nás ji? Existuje, ale naučit se ji musíme každý sám. Ve své podstatě je velice jednoduchá, ale neprovádí … Celý příspěvek
À quelle heure on part pour Auxerre ? V kolik odjíždíme do Auxerre? Dialog francouzsky a česky. Dialogue en français et en tchèque. Podcast en français et en tchèque. A2.
dialogue en français et en tchèque familiers, niveau A2, podcast en français et en tchèque. Rozhovor v hovorové francouzštině a češtině, úroveň A2, podcast Celý příspěvek
Jak francouzsky hovorově souhlasit či nesouhlasit na 60 různých způsobů.
Bonjour à toutes et à tous! 🙂 Jak reagovat hovorově, souhlasně i nesouhlasně, když vás Francouz požádá, abyste pro něho něco udělali? Připravila jsem pro vás několik reakcí: od těch společensky přijatelných až po ty jadrné. Jak se vyjádřit vybraně, … Celý příspěvek