Francouzské sloveso „apprendre“. 3 cvičení z francouzštiny s klíčem přeložená do češtiny. A2.

Cvičení 1

Dejte slovesa v infinitivu do přítomného času oznamovacího způsobu.

1. J’APPRENDRE à ma fille à confectionner un gâteau.
2. Tu APPRENDRE à ta petite-fille à dresser la table.
3. Ton mari APPRENDRE à Amélie à faire du vélo.
4. Nous APPRENDRE à conjuguer les verbes français.
5. Vous APPRENDRE efficacement.
6. Ils APPRENDRE une bonne nouvelle.

Řešení cvičení 1. Překlad do češtiny

1. J’apprends à ma fille à confectionner un gâteau. = Učím svou dceru péct dort.
2. Tu apprends à ta petite-fille à dresser la table. = Učíš svou vnučku prostřít stůl.
3. Ton mari apprend à Amélie à faire du vélo. = Tvůj manžel učí Amélii jezdit na kole.
4. Nous apprenons à conjuguer les verbes français. = Učíme se časovat všechna francouzská slovesa.
5. Vous apprenez efficacement. = Učíte se efektivně.
6. Ils apprennent une bonne nouvelle. = Dozvídají se dobrou zprávu.

Cvičení 2

Tvořte vlastní věty s těmito výrazy

1. Apprendre le mariage de Paul
2. Apprendre à nager
3. Apprendre à Romaine à manger seule
4. Apprendre à lire
5. Apprendre aux enfants à compter

Řešení cvičení 2. Překlad do češtiny

Například

1. Tu as appris le mariage de Paul ?= Dozvěděl.a ses, že se Paul žení ?
2. Je n’ai pas encore appris à nager. = Zatím jsem se ještě nenaučil.a plavat.
3. Grand-père va apprendre à Romaine à nager. = Dědeček bude učit Romainu jíst samotnou.
4. Nous avons déjà appris à lire. = Už jsme se naučili číst.
5. À l’école, on apprend aux enfants à compter. = Ve škole učí děti číst.

Cvičení 3

Přeložte do francouzštiny.

1. Učím se francouzsky.
2. Učíš studenty francouzštinu.
3. Učíme se snadno.
4. Moje vnučka se ráda učí.
5. Učí se rychle.
6. Řekneme dobrou zprávu našim sousedům.
7. Můj syn učí svou dceru nakreslit obrázek.
8. Moje snacha učí mou vnučku plavat.
9. Učitel učí žáky číst, psát a počítat.

Řešení cvičení 3

1. Učím se francouzsky. = J’apprends le français.
2. Učíš studenty francouzštinu. = Tu apprends aux étudiants le français.
3. Učíme se snadno. = On apprend facilement. Nous apprenons facilement.
4. Moje vnučka se ráda učí. = Ma petite-fille aime apprendre.
5. Učí se rychle. Il apprend vite. = Elle apprend rapidement.
6. Řekneme dobrou zprávu našim sousedům. = On apprend une bonne nouvelle à nos voisins. Nous apprenons une bonne nouvelle à nos voisins.
7. Můj syn učí svou dceru nakreslit obrázek. = Mon fils apprend à sa fille à faire du dessin.
8. Moje snacha učí mou vnučku plavat. = Ma belle-fille apprend à ma petite-fille à nager.
9. Učitel učí žáky číst, psát a počítat. = Le professeur (l’enseignant) apprend aux élèves à lire, (à) écrire et à compter.