Archiv rubriky: Francouzština pro začátečníky A0 A1 A2

Francouzsky s Irénou. Slovíčka a fráze na téma Počasí. Podcast pro začátečníky.

Bonjour à toutes et à tous ! Vítám vás na dnešní lekci na téma La météo, tedy předpověď počasí. Pohodlně se usaďte tam, kde vás nikdo a nic nebude při učení rušit, a vemte si k ruce papír a tužku. Budou … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. A la recherche d’un appartement. Rozhovor francouzsky a česky. Začátečníci.

Bonjour à toutes et à tous ! Dnes jsem začátečníkům připravila krátký rozhovor mezi realitní makléřkou a zájemkyní o byt, ve kterém jsou užité krátké věty typu c’est (to je, je to) a il y a (je tam, je tady). … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Doplňovačka ve francouzském minulém čase Passé composé. Začátečníci

Bonjour à tout le monde ! 🙂 Dnes bych ráda pozvala začátečníky, kteří se chtějí pocvičit ve francouzském minulém čase Passé composé, na malé cvičení. Zaměřila jsem ho na upevňování znalostí příčestí minulých běžných francouzských sloves. Tuto znalost si můžete … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Jak vyslovit francouzské slovo PLUS.

PLUS ve významu UŽ NE Se vysloví zpravidla  « PLY » Je n’en veux plus. = Už nechci. Je n’en peux plus. = Už nemůžu. Tu ne m’aimes plus ? = Už mě nemiluješ ? On n’a plus rien dans le frigo. = V … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Une mère dit à sa fille. Francouzsky a česky. Audio. A2

Version en français Un matin, avant de partir au travail, une mère dit à sa fille : « Amélie, dépêche-toi, on est en retard. Si je rate mon bus de 8h15, j’arrive en retard au boulot. Prends ta veste, ton écharpe, ton … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Francouzský podmiňovací způsob. Conditionnel simple. A2+

Tvoření francouzského podmiňovacího způsobu. Tento typ podmiňovacího způsobu se tvoří ze stejného základu jako francouzský budoucí čas Futur simple. ( Francouzsky s Irénou. Nejdůležitější francouzský budoucí čas Futur simple. Tvoření. | Irena Czuchová (irenaczuchova.cz) K tomuto základu se připojí koncovky … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Kuchyňské práce. Slovíčka francouzsky & česky. A2

faire la cuisine = cuisiner = vařit faire le dîner /préparer le dîner= dělat/připravovat večeři faire/ prépare la soupe = dělat, připravovat tu polévku faire cuire la viande/les légumes = (nechat) vařit to maso/tu zeleninu faire cuire à petit feu … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Časté významy francouzského slovesa TOMBER. Začátečníci A1

Základní význam francouzského slovesa TOMBER je “spadnout”. Mnohdy se ale užívá přeneseně. Časuje se stejně jako PARLER. Jeho pomocným slovesem je v současné francouzštině ETRE. Příklady užití francouzského slovesa TOMBER Je suis tombée. = Spadla jsem. Attention ! Tu vas tomber ! … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. S autem do servisu. Slovní zásoba francouzsky a česky. A2

Je suis venu/e pour …. = Přišel/přišla jsem kvůli … un contrôle technique =  technické kontrole la révision des 110 kilomètres = revizi po 110 najetých kilometrech un échange de pneus hiver/été = výměně zimních/ letních pneumatik Je suis venu/e … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Bouba, le lapin gâté. Příběh pro děti francouzsky a česky. Audio. A2

Příběh pro děti francouzsky a česky Bouba, le lapin gâté = Bouba, rozmazlený králík Bouba, le lapin, est le meilleur ami d’une fillette nommée Lisette. = Králík Bouba je nejlepší přítel jedné holčičky jménem Lisette. Quand Lisette rentre de la … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Visite du nouvel appartement de Myriam. Rozhovor francouzsky a česky. A2

Visite du nouvel appartement de Myriam Francouzská verze On sonne à la porte. Les amies de Myriam sont arrivées. Myriam va ouvrir. Myriam : Ah ! Enfin vous voilà ! Entrez. Léonie : Excuse notre retard.  Il y a eu un bouchon. Quelle horreur ! … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Le cheval sauvage. Text & francouzsko-český slovníček. A2

Les chevaux sauvages Les chevaux qu’on peut considérer sauvages sont uniquement les Tarpans et les chevaux de Przewalski. Mais les chevaux vraiment sauvages, c’est-à-dire jamais domestiqués, n’existent plus de nos jours. Le Tarpan vivait autrefois dans des steppes de l’ouest … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Jak se skamarádit s francouzským slovníkem.

Kdo chce ve francouzštině pokročit, jednoho dne zjistí, že mu francouzsko-český slovník nestačí. První setkání s francouzským slovníkem ale může vyděsit: definice slova je tak složitá, že místo aby pomohla hledaný francouzský výraz pochopit, je to docela naopak. Člověk nerozumí … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Francouzský diktát. Dictée. J’habite. A2

Bonjour à tout le monde! 🙂 Najdete tu malý diktát z každodenního života a také několik obecných doporučení, jak ho zvládnout. Voici une petite dictée du quotidien ainsi que quelques consignes pour réussir. Allez! Bon courage! 🙂 Iréna Diktát. Dictée. … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. AN, nebo ANNÉE ? Cvičení s klíčem.

Bonjour! Toto cvičení z francouzštiny navazuje na předchozí článek Rozdíl mezi francouzskými výrazy AN a ANNÉE. Bon courage ! 🙂 Iréna AN, nebo ANNÉE ? Cvičení Veillez choisir la ou les option/s correcte/s. Vyberte prosím správné možnosti. Ma fille a … Celý příspěvek