Archiv rubriky: Francouzština pro začátečníky A0 A1 A2

Francouzsky s Irénou. 63 francouzských idiomů pro mírně pokročilé přeložených do češtiny. A2.

Avoir un cheveu sur la langue = zozoter = šlapat si na jazyk = šišlat Avoir un chat dans la gorge = être enroué = škrábat v krku = chraplat Avoir du pain sur la planche = avoir beaucoup de … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Francouzské sloveso METTRE a jeho významy francouzsky i česky. A – B.

Charakteristika slovesa METTRE patří do 3. slovesné třídy je vzorem pro mnohá odvozená slovesa (permettre, remettre, promettre atd.) má široký význam tzv. verbe passepartout jako např. ETRE, AVOIR, FAIRE, PASSER, TENIR, RENDRE jeho tvary figurují jako ustálené výrazy ve francouzštině … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Le garçon qui craignait d’apprendre. Tchèque avec Iréna. O chlapci, co měl strach z učení. A 2.

Le garçon qui craignait d’apprendre Il était une fois un jeune homme qui avait peur d’apprendre. Tout ce qu’il trouvait dans les livres lui semblait difficile. Il y en avait beaucoup trop ! Ses proches, ses amis ou ses collègues savaient … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Mluvíme o sobě francouzsky. Pro začátečníky. A1

Francouzská verze Bonjour. Je me présente : David Lorenc. Je suis tchèque. J’habite à Prague. Je suis ingénieur en informatique. J’ai trente-deux ans. Je suis marié et j’ai deux enfants : un garçon et une fille. J’adore le high tech et je … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Popsat francouzsky místnost. Mon bureau. Francouzsko-český slovníček. A2

Popsat místnost francouzsky. Mon bureau Mon bureau se trouve juste en face de mon salon. C’est la plus grande pièce de mon appartement. Il est lumineux et accueillant. Mon royaume où je passe beaucoup de temps. Quand on entre, on … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Poslechové cvičení na passé composé pro začátečníky. Simone de Beauvoir. A1.

Bonjour à toutes et à tous ! Dnes tu pro vás mám malé cvičení z francouzštiny na procvičení tvarů sloves v Passé composé. Můžete k němu přistoupit několika způsoby : buď jako k doplňovačce, nebo jako k poslechovému tréninku. Kromě Passé … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Jak se naučit francouzsky vázat. C’est un homme, c’est une femme. A0+

Bonjour à toutes et à tous ! Jsem moc ráda, že jsme se dnes sešli u další lekce, věnované tentokrát nácviku francouzského vázání typu « c’est un, c’est une ». Začneme tím, že si ukážeme, jak vyslovit slova « un », « une », pak se tyto … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Cvičení na francouzská slovesa na -ER. Osoby IL & ILS. Audio. Klíč. Začátečníci.

Bonjour à toutes et à tous, dnes vás zvu na malé cvičení zaměřené na čtení tvarů třetích osob francouzských sloves 1. třídy. Obecně čeští a slovenští studenti teoreticky vědí, že se tvary typu „il travaille“ & ils travaillent vyslovují stejně, … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Slovíčka a fráze na téma Počasí. Podcast pro začátečníky.

Bonjour à toutes et à tous ! Vítám vás na dnešní lekci na téma La météo, tedy předpověď počasí. Pohodlně se usaďte tam, kde vás nikdo a nic nebude při učení rušit, a vemte si k ruce papír a tužku. Budou … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. A la recherche d’un appartement. Rozhovor francouzsky a česky. Začátečníci.

Bonjour à toutes et à tous ! Dnes jsem začátečníkům připravila krátký rozhovor mezi realitní makléřkou a zájemkyní o byt, ve kterém jsou užité krátké věty typu c’est (to je, je to) a il y a (je tam, je tady). … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Doplňovačka ve francouzském minulém čase Passé composé. Začátečníci

Bonjour à tout le monde ! 🙂 Dnes bych ráda pozvala začátečníky, kteří se chtějí pocvičit ve francouzském minulém čase Passé composé, na malé cvičení. Zaměřila jsem ho na upevňování znalostí příčestí minulých běžných francouzských sloves. Tuto znalost si můžete … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Jak vyslovit francouzské slovo PLUS.

PLUS ve významu UŽ NE Se vysloví zpravidla  « PLY » Je n’en veux plus. = Už nechci. Je n’en peux plus. = Už nemůžu. Tu ne m’aimes plus ? = Už mě nemiluješ ? On n’a plus rien dans le frigo. = V … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Une mère dit à sa fille. Francouzsky a česky. Audio. A2

Version en français Un matin, avant de partir au travail, une mère dit à sa fille : « Amélie, dépêche-toi, on est en retard. Si je rate mon bus de 8h15, j’arrive en retard au boulot. Prends ta veste, ton écharpe, ton … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Francouzský podmiňovací způsob. Conditionnel simple. A2+

Tvoření francouzského podmiňovacího způsobu. Tento typ podmiňovacího způsobu se tvoří ze stejného základu jako francouzský budoucí čas Futur simple. ( Francouzsky s Irénou. Nejdůležitější francouzský budoucí čas Futur simple. Tvoření. | Irena Czuchová (irenaczuchova.cz) K tomuto základu se připojí koncovky … Celý příspěvek

Francouzsky s Irénou. Kuchyňské práce. Slovíčka francouzsky & česky. A2

faire la cuisine = cuisiner = vařit faire le dîner /préparer le dîner= dělat/připravovat večeři faire/ prépare la soupe = dělat, připravovat tu polévku faire cuire la viande/les légumes = (nechat) vařit to maso/tu zeleninu faire cuire à petit feu … Celý příspěvek