Archiv rubriky: Francouzština pro začátečníky A0 A1 A2
Francouzsky s Irénou. Le cheval sauvage. Text & francouzsko-český slovníček. A2
Les chevaux sauvages Les chevaux qu’on peut considérer sauvages sont uniquement les Tarpans et les chevaux de Przewalski. Mais les chevaux vraiment sauvages, c’est-à-dire jamais domestiqués, n’existent plus de nos jours. Le Tarpan vivait autrefois dans des steppes de l’ouest … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. Jak se skamarádit s francouzským slovníkem.
Kdo chce ve francouzštině pokročit, jednoho dne zjistí, že mu francouzsko-český slovník nestačí. První setkání s francouzským slovníkem ale může vyděsit: definice slova je tak složitá, že místo aby pomohla hledaný francouzský výraz pochopit, je to docela naopak. Člověk nerozumí … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. Francouzský diktát. Dictée. J’habite. A2
Bonjour à tout le monde! 🙂 Najdete tu malý diktát z každodenního života a také několik obecných doporučení, jak ho zvládnout. Voici une petite dictée du quotidien ainsi que quelques consignes pour réussir. Allez! Bon courage! 🙂 Iréna Diktát. Dictée. … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. AN, nebo ANNÉE ? Cvičení s klíčem.
Bonjour! Toto cvičení z francouzštiny navazuje na předchozí článek Rozdíl mezi francouzskými výrazy AN a ANNÉE. Bon courage ! 🙂 Iréna AN, nebo ANNÉE ? Cvičení Veillez choisir la ou les option/s correcte/s. Vyberte prosím správné možnosti. Ma fille a … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. Rozdíl mezi francouzskými slovy AN et ANNÉE
Bonjour ! Francouzská slova AN a ANNÉE znamenají česky totéž: rok. Francouzsky v podstatě také, ale ve větě nemají stejnou roli. Čeho se tedy zachytit, aby je český a slovenský student francouzštiny užil správně ? Význam francouzských slov AN & … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. 2 překladová cvičení na francouzské předložky A & Dans. Řešení. A1
Bonjour à tout le monde ! 🙂 Dnešní příspěvek je určen zejména začátečníkům, kteří si chtějí procvičit francouzské předložky Dans & A. Připravila jsem pro vás dvě malá cvičení s klíčem. Bon courage et à bientôt ! 🙂 Iréna Cvičení … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. V realitní kanceláři. Cvičení na překlad do francouzštiny s klíčem. A2
V realitní kanceláři. Cvičení na překlad do francouzštiny Veuillez traduire les phrases en français. Pavla hledá jeden byt k pronájmu. Telefonuje kvůli jednomu malému 1+0 blízko nádraží Gare de l’Est. Její kancelář se nachází blízko toho metra. Nejprve chce vědět, … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. Diktát & francouzsko-český slovníček. Les voyages.A2.
Bonjour ! 😊 Voilà votre petite dictée. Jako žádný diktát, ani tento by neměl děsit. Nejde o to, kolik v něm nasekáte chyb. Podstatné je, abyste si vytvořily schopnost psát si zaslechnuté věty pomyslně před očima, spolehnout se nejdříve na ucho a … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. Množné číslo francouzských vlastních jmen
Francouzská vlastní jména zpravidla nemají tvar množného čísla, Ale jejich názvu předchází člen LES. Přísudkové sloveso má koncovku množného čísla, stejně jako přídavná jména a zájmena, která vlastní jméno rozvíjí. Les sœurs Blanc nous ont rendu visite. Navštívily nás sestry … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. Francouzská zájmena. Elle, nebo lui ? Vysvětlení & cvičení s klíčem. A2
Vysvětlení. Elle, nebo lui ? Abychom odpověděli na tuto otázku, musíme znát druhy francouzských zájmen a uvědomit si význam a stavbu francouzské věty. ELLE = samostatné zájmeno osobní : česky ONA LUI = samostatné zájmeno osobní, česky ON & nesamostatné … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. Jak pochopit francouzské členy od podlahy. A0
Užití francouzských členů dělá Čechům drobátko potíže. Nejsou na ně zvyklí, užívají je často nevhodně, protože se řídí nesprávnou logikou, nebo je docela vynechávají. Když se k tomu přidají testy a cvičení, může v hlavě vzniknout pěkný zmatek. Proč ? … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. Jak odvozovat francouzská jména rodu ženského. A2
Dnes si ukážeme, jak se tvoří francouzská feminina. Ve většině případů jednoduše přidáním –e ke jménu rodu mužského. A pokud toto maskulinum už na –e končí, změníme pouze člen : Un apprenti (1 učeň) – une apprentie ( 1učnice) Un marchand … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. Passé composé nebo Imperfektum? Příběh na doplnění s klíčem. Le pique-nique. A2
Bonjour ! 🙂 Mám tu pro vás nachystaný krátký příběh, na kterém se můžete pocvičit v pravidlech o francouzské souslednosti časové tak, že do vyprávění dosadíte tvary francouzských sloves v Passé composé, nebo v Imparfait. Na úvod malé připomenutí: PC … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. Francouzská přídavná jména. Cvičení s klíčem. A1
Exercice. Cvičení Veuillez accordez l’adjectif proposer. Zakončete prosím přídavné jméno podle rodu a čísla. Cette femme est (généreux). Tu as un (nouveau) ordinateur ? Max aime les femmes (brun). C’est une (bon) idée ! Sandra est déjà (marié), mais son … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. Cvičení na překlad do francouzštiny s klíčem. Můj byt. A2.
Cvičení na překlad do francouzštiny Traduisez en français, s’il vous plaît Můj byt se nachází ve 2. patře jednoho paneláku bez výtahu. Je to 3+1. Je tam obývák a dvě ložnice, samozřejmě také kuchyň, toalety a koupelna. Když se vejde, … Celý příspěvek