Francouzsky na Skype. Jak pochopit francouzské členy.

Představte si všechny tužky, co existují. Jsou to TY VŠECHNY tužky. Ce sont LES crayons.

Teď z nich odebereme jednu tužku. To je JEDNA tužka. C’est UN crayon.

Můžeme odebrat určitý počet tužek. Třeba TŘI tužky. Ce sont TROIS crayons.

Ale také můžeme do té hromady všech tužek prostě hrábnout a vytáhnout jich NĚKOLIK. Ce sont DES crayons.

A takhle jednoduché to je, když si dovedeme situaci představit.

Mám tužky.

Víte, jestli to jsou všechny mé tužky ? Patrně ne.

Řeknu, že mám všechny tužky, nebo spíš, že mám tužky ?

Asi to druhé. A proto se obecně řekne „J’ai des crayons.“

Když mám v ruce tužku, kolik jich mám ? Jednu. „J’ai un crayon.“

Chcete TU tužku ? Dobře, tak já vám TU tužku dám. „Je vous donne LE crayon.“

Zkuste sami pro sebe v této hře pokračovat a uvidíte, že po čase si na užití francouzských členů zvyknete. A pak bude vhodná chvíle začít uvažovat v detailech a pustit se do složitějších případů.

Přeji vám, aby se vám to povedlo. 🙂

Příspěvek byl publikován v rubrice Francouzská gramatika, Francouzština pro začátečníky A0 A1 A2, Jak se naučit francouzsky se štítky , . Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

(Spamcheck Enabled)