Archiv rubriky: Porozumění francouzština. Audio
9 nepostradatelných francouzských přídavných jmen v mužském a ženském rodě čísla jednotného. Cvičení pro začátečníky a samouky ve francouzštině. Slow French. A0/A1
audio cviceni s klicem pro zacatecniky a samouky ve francouzstine na 9 nepostradatelnych francouzskych pridavnych jmen. Vysvetleni a priklady z bezneho zivota ve Francii. Slow French. Celý příspěvek
Francouzština pro samouky a začátečníky od nuly : 33 praktických rad, 16 jednoduchých francouzských frází a1 dialog, které vám pomohou objednat si ve francouzské restauraci.
V tomto článku pro úplné začátečníky a samouky ve francouzštině najdete : doporučení a zvláštnosti, která se týkají francouzských restaurací přehled základních a hlavně jednoduchých francouzských frází, které pomohou objednat si ve francouzské restauraci i člověku, který s francouzštinou teprve … Celý příspěvek
Jak francouzsko- česky popsat byt
Popis bytu francouzsky. Mon appartement se trouve au deuxième étage d’un immeuble sans ascenseur à Joigny. C’est un T3, c’est-à-dire qu’il y a trois pièces principales pour vivre : un salon et deux chambres. Il y a bien sûr une … Celý příspěvek
QUI nebo QUE ? Francouzské vztažné věty. Lekce & Cvičení pro začátečníky
QUI = podmět Není podstatné, kterého rodu a čísla je podmět, ani to, jestli se jedná o osobu, zvíře nebo věc. Když zájmeno QUI vynecháme, věta funguje dál. Za QUI následuje přísudek. Zájmeno QUI se nikdy nekrátí. Pozor si dávejme … Celý příspěvek
Orientace ve městě. 3 francouzsko-české audio dialogy pro začátečníky.
Dialogue 1 : Demander son chemin – Touriste A : Excusez-moi, pouvez-vous m’aider ? Je cherche la bibliothèque. – Passant : Bien sûr ! Continuez tout droit jusqu’au deuxième feu, puis tournez à gauche. La bibliothèque sera sur votre droite. … Celý příspěvek
Francouzská doplňovačka. Avoir & Être & Faire. Text francouzsky a česky. Podcast. A1.
Doplňovačka. Francouzská slovesa AVOIR, ÊTRE, FAIRE. Martin, un mari modèle. Ce matin, Martin ÊTRE en forme. Il n’ AVOIR pas mal du tout. Mais il y a trois jours, il AVOIR mal au dos parce qu’il FAIRE du grand ménage. … Celý příspěvek
Telefonujeme francouzsky 2. Fráze SOS. A2+
I. Francouzské fráze pro zahájení telefonátu. Voláte vy. Bonjour. Je voudrais prendre rendez-vous avec … C’est Monsieur /Madame à l’appareil. = Dobrý den, chtěl/a bys se objednat k …U telefonu … Je vous appelle pour (un rendez-vous) = Volám vám … Celý příspěvek
Francouzsky darovat a přijmout dárek neformálně. Dialog francouzsky a česky. A2+
Blíží se čas vánočních dárků. Jak reagovat při rozbalování po francouzsku ? Jednoduše, nejlíp srdcem. Pokud by problém vyřešilo pár frází, mám tu pro vás dialog v hovorové francouzštině, který spolu vedou dvě mladé ženy. Když jsem ho pro vás psala, … Celý příspěvek
Famille. Francouzsky & Česky. Podcast. A1
Une famille : 1 rodina Un mari: 1 manžel Une femme : 1 manželka Des parents : rodiče Un père = 1 otec Papa = táta, tatínek Une mère : 1 matka Maman: máma, maminka Un enfant : 1 dítě < des enfants … Celý příspěvek
Denní rutina. Text francouzsky a česky. Audio. A1-A2.
La journée ordinaire de Romana. Romanin běžný den Romana travaille dans un bureau comme assistante de direction. Romana pracuje v jedné kanceláři jako asistentka ředitele. Tous les matins, elle se lève à 6 (six) heures. Každé ráno vstává v 6. … Celý příspěvek
Jan. Mluvit o sobě francouzsky. Přeloženo do češtiny. A0
Je m’appelle Jan. Jmenuji se Jan. Je suis né à Brno, en République tchèque, mais maintenant, avec ma famille, j’habite à Nice. Narodil jsem se v Brně, v České republice, ale teď, se svou (mou) rodinou, bydlím v Nice. J’ai 34 … Celý příspěvek
Au comptoir d’une charcuterie. Dialog francouzsky a česky A1-A2.
Au comptoir d’une charcuterie. U pultu jednoho lahůdkářství. Vendeuse : Bonjour Madame. Qu’est-ce que je vous sers ? Čím posloužím ? Cliente : Je vais vous prendre trois belles tranches de jambon supérieur. Vezmu si 3 pořádné plátky jakostní šunky. Vendeuse : Très bien. Avec … Celý příspěvek
Jak francouzsky popsat styl oblékání. A2.
Francouzsky popsat styl oblékání. Je vous présente Éric. = Představuji vám Erika. Il a trente-deux ans. = Je mu 32 let. Il est Belge d’origine franco-allemande. = Je Belgičan francouzsko-německého původu. Éric est RH (eraš) dans une entreprise en alimentation. … Celý příspěvek
Objednat si francouzsky ve fast-foodu. Dialog francouzsky a česky. Audio. A1.
Vendeuse : Bonjour ! Qu’est-ce que je vous sert ? (Dobrý den. Čím vám posloužím ?) Client : Un Hollywood-frites, s’il vous plaît. (Jeden Hollywood s hranolky, prosím) Vendeuse : Pas de salade ? (Salát ne ?) Client : Si, … Celý příspěvek
Francouzsky s Irénou. Bolí mě … J’ai mal … Úplní začátečníci A0-A1.
Nejjednodušší způsob, jak říct francouzsky, že člověka něco bolí, je užít tuto frázi : Avoir mal + au/à la/à l’/aux + část těla. Příklady v přítomném čase J’ai mal à la tête. = Bolí mě hlava. Tu as mal au ventre. … Celý příspěvek