Vendeuse : Bonjour ! Qu’est-ce que je vous sert ? (Dobrý den. Čím vám posloužím ?)
Client : Un Hollywood-frites, s’il vous plaît. (Jeden Hollywood s hranolky, prosím)
Vendeuse : Pas de salade ? (Salát ne ?)
Client : Si, une Western. (Ano, jeden Western)
Vendeuse : OK, ça marche. Et pour la sauce ? Curry ? Bleu ? Barbecue ? Vinaigrette ? (Tak a jakou zálivku ? Curry ? Plísňový sýr ? Barbecue ? Octovou ?)
Client : Au bleu. (S plísňákem)
Vendeuse : Et comme boisson ? (A k pití ?)
Client : Un pepsi max.
Vendeuse : Bon. Dessert ? Y a des donuts en promo aujourd’hui. Un lot de 6 à 5, 20. (Dobře. Dezert ? Dnes máme akci na donuty, 6 za 5,20)
Client : Non, merci, c’est bon. (Ne díky, to je dobrý)
Vendeuse : OK. Sur place ou à emporter ? (Tady, nebo s sebou ?)
Client : Sur place. (Tady)
Vendeuse : Très bien, ça vous fera 17,80. Par carte ? (Tak to dělá 17,80. Kartou ?)
Client : En liquide. Voilà 20 euros. (Hotově. Tady máte 20 eur.)
Vendeuse : Merci, vos 2, 20. (Děkuji. Tady máte 2,20 na zpátek)
Client : C’est bon, gardez la monnaie. (To je v pořádku, drobné si nechte)
Vendeuse : Merci. Bonne fin de journée ! (Děkuji. Hezký zbytek dne)
Client : A vous de même. Au revoir ! (Nápodobně. Na shledanou)