Archiv rubriky: Tchèque langue étrangère

Parlons tchèque. Apprendre le tchèque. JÍT. Savez-vous conjuguer ce verbe tchèque irrégulier ?

Avec cet article je peux bien conjuguer le verbe tchèque JÍT au présent, au passé, au futur, au conditionnel présent, au conditionnel passé et à l’impératif, c’est-à-dire dans tous les temps et modes verbaux qui existent dans la langue tchèque. … Celý příspěvek

Parlons tchèque. Je sais me présenter et parler de moi-même en tchèque. Slow Czech. Le tchèque pour le niveau pré- intermédiaire. A2.

Dans cet article, je peux trouver ceci: une présentation. Je suis l’exemple de cette jeune femme française qui sait bien parler en tchèque d’elle -même afin d’améliorer ma propre présentation en tchèque sa traduction du tchèque vers le français son … Celý příspěvek

Parlons tchèque. Apprenez le tchèque avec la recette de la soupe de pomme de terre tchèque „bramboračka“. Pour le niveau élémentaire en tchèque. 9 verbes à l’impératif tchèque.

La recette de la soupe aux pommes de terre tchèque conçue comme un cours de tchèque pour le niveau élémentaire. Le vocabulaire tchèque de la cuisine. L’impératif tchèque. Traduction en français. Celý příspěvek

Quelle cuisine préférez-vous ? Konverzace francouzsky a česky.B1.

Marek : J’aime bien la cuisine traditionnelle française : elle est savoureuse et copieuse, mais je la trouve un peu lourde. Dans plusieurs régions, on cuisine au beurre et à la crème. C’est très difficile à digérer. Mám moc rád tradiční … Celý příspěvek

Čteme francouzsky a česky. Une séance de yoga. B.

Patrik s’est inscrit dans un cours de yoga pour devenir plus serein. Tous les jeudis soir, il vient dans un centre de sports et participe aux séances assurées par la prof Élise. A part lui, le cours est fréquenté par … Celý příspěvek

Parlons tchèque. Décrire une image. A0.

Décrire une image. Popsat obrázek. Dans cet article, je vous propose ceci: audio en français et en tchèque audio seulement en tchèque description d’une image très simple rédigée en français et en tchèque vocabulaire en tchèque et en français analyse … Celý příspěvek

Parlons tchèque. Prší. Niveau A1.

Que trouve-t-on dans cet article ? vocabulaire tchèque traduit en français histoire en français et en tchèque slow structure des phrases qui sont employées dans l’histoire deux audio Comment procéder pour apprendre le tchèque avec le maximum d’efficacité ? Je … Celý příspěvek

Francouzsko-česká audio četba pro pokročilé začátečníky. Katka, la secrétaire. Sekretářka Katka.

Version française. Katka, la secrétaire. Katka est secrétaire à mi-temps. Elle adore son travail. Tous les matins, elle entre dans son bureau et salue sa patronne. Elle allume son ordinateur, consulte son agenda et répond au courriel. Elle s’occupe des … Celý příspěvek

Jak francouzsko- česky popsat byt

Popis bytu francouzsky. Mon appartement se trouve au deuxième étage d’un immeuble sans ascenseur à Joigny. C’est un T3, c’est-à-dire qu’il y a trois pièces principales pour vivre : un salon et deux chambres.  Il y a bien sûr une … Celý příspěvek

Slovíčka francouzsky a česky. Oblečení & Obuv. A1-A2

 Des bas = punčochy Des baskets (une basket) = botasky Des bottes (une botte) = kozačky, holínky Des chaussettes (une chaussette) = ponožka Des chaussons (un chausson) = bačkora Des chaussures (une chaussure) = boty Des escarpins (un escarpin) = … Celý příspěvek

Jak popřát dobrou noc francouzsky a česky.

Bonne nuit. = Dobrou noc. Passe une bonne nuit. = Měj dobrou noc. Passez une bonne nuit. = Mějte dobrou noc. Je te souhaite une bonne nuit. = Přeji ti dobrou noc. Je vous souhaite une bonne nuit. = Přeji … Celý příspěvek

Parlons tchèque. Apprendre le tchèque à l’aide des chansons

Écouter et chanter des chansons peut se révéler bénéfique pour l’apprentissage des langues étrangères. Comment apprendre le tchèque avec des chansons ? Avant même de débuter le tchèque, la simple écoute des chansons vous rend sensible à la mélodie et … Celý příspěvek

Francouzská doplňovačka. Avoir & Être & Faire. Text francouzsky a česky. Podcast. A1.

Doplňovačka. Francouzská slovesa AVOIR, ÊTRE, FAIRE. Martin, un mari modèle. Ce matin, Martin ÊTRE en forme. Il n’ AVOIR pas mal du tout. Mais il y a trois jours, il AVOIR mal au dos parce qu’il FAIRE du grand ménage. … Celý příspěvek

Francouzsko-česká slovíčka. Musées et expositions. Muzea a výstavy.

Vocabulaire. Musées et expositions. Francouzská slovní zásoba. Muzea a výstavy. Qu’est-ce qu’il y a comme exposition en ce moment ? = Co je teď za výstavu ? Au Musée des Arts décoratifs, il y a l’exposition Christian Dior, couturier du rêve, qui finit … Celý příspěvek

Francouzsko-český dialog. Je voudrais échanger cette jupe. Chtěla bych vyměnit tuto sukni. B1+

Dialog francouzsky Vendeuse : Bonjour madame. Puis- je vous aider ? Cliente : Bonjour. Je voudrais échanger cette jupe. Vendeuse : Pas de soucis. Avez-vous gardé le ticket de caisse ? Cliente :  Bien sûr, il est dans le sac. Vendeuse : Très bien. Qu’est-ce que je … Celý příspěvek