Archiv štítku: zivot ve Francii;

Francouzsky na Skype. Chez le médecin. Dialog francouzsko-česky. A2.

Publikováno 23 února, 2024 | Rubriky: Francouzsko-české rozhovory, Francouzština pro začátečníky A0 A1 A2, Porozumění francouzština. Audio | Štítky: , , , ,

Docteur : Alors Mademoiselle, qu’est-ce qui ne va pas ? = Tak copak není v pořádku, slečno ?Patiente : Je ne sais pas docteur. Je me sens fatiguée… = Nevím, doktore. Cítím se unavená.Docteur : Vous vous sentez fatiguée… Vous dormez bien la … Celý příspěvek →

Francouzsky na Skype. Au comptoir d’une charcuterie. Dialog A1-A2.

Publikováno 8 září, 2023 | Rubriky: Francouzsko-české rozhovory, Francouzština pro začátečníky A0 A1 A2, Porozumění francouzština. Audio | Štítky: , , , ,

Au comptoir d’une charcuterie. U pultu jednoho lahůdkářství.  Vendeuse : Bonjour Madame. Qu’est-ce que je vous sers ? Čím posloužím ? Cliente : Je vais vous prendre trois belles tranches de jambon supérieur. Vezmu si 3 pořádné plátky jakostní šunky. Vendeuse : Très bien. Avec … Celý příspěvek →

Francouzsky na Skype. Voláme linku 18 (francouzskou hasičskou záchrannou službu). Francouzsko-český rozhovor pro A2 – B1.

Publikováno 14 března, 2023 | Rubriky: Francouzsko-česká slovíčka a fráze, Francouzsko-české rozhovory, Francouzština pro úroveň B, Francouzština pro začátečníky A0 A1 A2 | Štítky: , , ,

Centre de Traitement d’Alerte. Je vous écoute. (Dispečink tísňové linky. Slyším) <Bonjour, il y a un accident…une collision d’une moto avec une Peugeot…le motard est resté coincé sous la voiture, c’est horrible. (Dobrý den, je tu nehoda … srážka motorky … Celý příspěvek →

Francouzsky na Skype. Chez le gynécologue. A2 – B1.

Publikováno 2 prosince, 2022 | Rubriky: Francouzsko-česká slovíčka a fráze, Francouzsko-české rozhovory, Francouzština pro úroveň B, Francouzština pro začátečníky A0 A1 A2 | Štítky: , , ,

Mme. : Bonjour, Docteur. G : Bonjour Madame Novakova. Comment allez-vous ? Vous vous sentez bien ? (Cítíte se dobře ?) Mme. : Oui, merci. Très bien. Je suis venue juste pour un contrôle de routine. (Přišla jsem jen na běžnou prohlídku) … Celý příspěvek →

Francouzsky na Skype. Jak si ve Francii poradit v kadeřnictví

Publikováno 27 září, 2022 | Rubriky: Francouzsko-česká slovíčka a fráze, Jak se naučit francouzsky | Štítky: , ,

Jak se objednat do francouzského kadeřnictví Domluvit si termín po telefonu Tento způsob komunikace se pokládá za nejnáročnější, a tak vám moc doporučuji si dopředu připravit vaše nacionále (nahláskované) a telefonní číslo. Jestli si nejste moc jistí porozuměním a chcete … Celý příspěvek →

Francouzsky na Skype. Jak nebýt cizincem.

Publikováno 6 června, 2022 | Rubriky: Jak se naučit francouzsky | Štítky: , ,

Studenti, kteří se rozhodli usadit se v cizí zemi, se mi svěřili, jak se k nim jejich známí začali chovat jinak. Dříve jim chválili jejich francouzštinu, zajímali se o to, jak se jim v jejich zemi líbí, vyptávali se na … Celý příspěvek →