Archiv rubriky: Tchèque. Expressions. Phrases utiles. Vocabulaire.
Parlons tchèque. Déclinaison des noms masculins animés mous tchèques. Modèles „muž“, „učitel“ et „cizinec“. Comment bien distinguer le modèle de la déclinaison. Exercices. Solution. Traduction du tchèque en français. A1 – A2.
Comment distinguer ces modèles de la déclinaison. Pour être sûr et sûre de bien trouver le modèle de la déclinaison des noms masculins animés mous, il faut respecter ces deux critères: Terminaison du Nominatif Les noms doivent finir par les … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Comment employer les verbes de mouvement tchèques „jít“, „jet“ et „letět“.
Verbes tchèques JÍT &JET & LETĚT sont des verbes de mouvement très fréquents. Ils expriment une action achevée. JÍT = jít pěšky = marcher, aller à pied Passé Présent Futur Šel/šla jsem = j’ai marché Jdu= je marche Půjdu= je … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Comment dire en tchèque „aller bien“. Mít se dobře. A0 -A1
Mít se dobře = aller bien (já) Mám se dobře Je vais bien (my) Máme se dobře Nous allons bien. (ty) Máš se dobře Tu vas bien (vy) Máte se dobře Vous allez bien (on) Jan se má dobře Jan … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Comment dire „aimer quelqu’un ou quelque chose“ en tchèque. Pour les débutants, débutantes et autodidactes en tchèque. A0 – A1.
Masculin : rád (sg) < rádi (pl) Mít rád = aimer já Mám rád J’aime ty Máš rád Tu aimes on Má rád Il aime my Máme rádi Nous aimons vy Máte rádi Vous aimez oni Mají rádi Ils aiment Vouvoiement : … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Je sais me présenter et parler de moi-même en tchèque. Slow Czech. Le tchèque pour le niveau pré- intermédiaire. A2.
Dans cet article, je peux trouver ceci: une présentation. Je suis l’exemple de cette jeune femme française qui sait bien parler en tchèque d’elle -même afin d’améliorer ma propre présentation en tchèque sa traduction du tchèque vers le français son … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Décrire une image. A0.
Décrire une image. Popsat obrázek. Dans cet article, je vous propose ceci: audio en français et en tchèque audio seulement en tchèque description d’une image très simple rédigée en français et en tchèque vocabulaire en tchèque et en français analyse … Celý příspěvek
Jak popřát dobrou noc francouzsky a česky.
Bonne nuit. = Dobrou noc. Passe une bonne nuit. = Měj dobrou noc. Passez une bonne nuit. = Mějte dobrou noc. Je te souhaite une bonne nuit. = Přeji ti dobrou noc. Je vous souhaite une bonne nuit. = Přeji … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Dans un restaurant tchèque. V restauraci. Dialog. B1.
Servírka : Dobrý den, přejete si obědvat ? (serveuse : Bonjour, désirez -vous déjeuner?) Host : Ano, jistě. (client : Oui, tout à fait) Servírka : Prosím, jídelní lístek … Něco k pití ? (voici la carte … Quelque chose à boire?) Host : Neperlivou vodu. … Celý příspěvek
Parlons tchèque. V květinářství. Chez la fleuriste. Dialogue. Vocabulaire tchèque – français. B1.
Prodavačka : Dobrý den, čím vám posloužím ? Zákazník : Dobrý den, chtěl bych uvázat kytičku pro manželku. Prodavačka : Ano, a je to pro nějakou zvláštní příležitost ? Zákazník : K výročí seznámení. Prodavačka : Takže něco romantického ? Zákazník : Ano, přesně tak. Prodavačka : jaké květiny má … Celý příspěvek
Slovíčka francouzsky a česky na téma „famille“. Vocabulaire de la „famille“ en français et en tchèque. A0 – A1.
Une famille : 1 rodina Un mari: 1 manžel Une femme : 1 manželka Des parents : rodiče Un père = 1 otec Papa = táta, tatínek Une mère : 1 matka Maman: máma, maminka Un enfant : 1 dítě < des enfants … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Setkání v kavárně. Tchèque parlé. B1.
Marc a Iveta mají schůzku v jedné kavárně. / Marc et Iveta se donnent un rendez-vous dans un café. Marc : Promiň, jdu pozdě. Zdržel jsem se v zácpě. Je strašnej provoz. Hrůza ! Máš se ? /Désolé pour le retard. Je suis … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Co děláte/děláš ráno ? Exercice de tchèque. Débutant. A1 – A2.
Cvičení „Co děláte/děláš ráno ?“ Vzor : Co děláš ráno ? Ráno vstávám. Příklady : vstávám (inf. vstávat), spím (spát), snídám (snídat), obědvám (obědvat), jdu (jít) do práce, pracuji (pracovat), jsem (být) v práci, mám (mít) volno, chodím (chodit) do posilovny, jdu s … Celý příspěvek
Tchèque avec Iréna. Modèles de féminins tchèques „píseň“ et „větev“. Podcast. Cours. Exercice.
Modèles de féminins tchèques „píseň“ et „větev.“ Caractéristiques. Ce sont les modèles des féminins qui finissent par une consonne et dont la forme du Génitif du singulier se termine en „-ě/-e.“ Exemples: postel, plíseň, koupel, koudel. Tous les noms d’origine … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Demander & Indiquer le chemin en tchèque. A1
Demander son chemin – Zeptat se na cestu Prosím vás, kde je … ? Excusez-moi, où est/se trouve … ? Prosím vás, kde je vchod/vstup ? Excusez-moi, où est/se trouve l’entrée ? Prosím vás, kde je východ ? Excusez-moi, où est/se trouve la sortie ? … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Apprendre le tchèque à l’aide des chansons
Écouter et chanter des chansons peut se révéler bénéfique pour l’apprentissage des langues étrangères. Comment apprendre le tchèque avec des chansons ? Avant même de débuter le tchèque, la simple écoute des chansons vous rend sensible à la mélodie et … Celý příspěvek →