U mnohých sloves dochází ke změně kořenu, koncovky však vždy zůstávají pravidelné : -e, -es, e, -ions, iez, ent. Výjimkou je tvar 3. osoby čísla jednotného sloves avoir : il ait a tvary slovesa être.
Uvádím časování pouze v některých osobách.
Přehled vybraných francouzských slovech tvořících subjonctif nepravidelně
Avoir : que j’aie, qu’il ait ( !) , que nous ayons, que vous ayez, qu’ils aient
Être : que je sois, que nous soyons, qu’ils soient
Aller : que j’aille, qu’il aille, que nous allions, que vous alliez, qu’ils aillent
Faire : que je fasse, que vous fassiez, qu‘elles fassent
Venir : que je vienne, que tu viennes, que nous venions, qu’ils viennent
Tenir : que tu tiennes, que nous tenions, qu’elles tiennent
Dire : que je dise
Ecrire : que j’écrive
Lire : que je lise
Mourir : qu’il meure, que nous mourions, qu’ils meurent
Haïr : que je haïsse
Devoir : que tu doives, que vous deviez, qu’ils doivent
Savoir : que je sache
Voir : que je voie
Asseoir (dvojí časování) :
- que j’assoie, que nous assoyions, qu’ils assoient
- que j’asseye, que vous asseyiez, qu’elles asseyent
Vouloir : que tu veuilles, que nous voulions, qu’ils veuillent
Recevoir : que je reçoive, que nous recevions, qu’elles reçoivent
Valoir : que je vaille, que vous valiez, qu’ils vaillent
Prendre : que je prenne, que nous prenions, qu’ils prennent
Conduire : que je conduise
Vaincre : que tu vainques
Craindre : que je craigne
Plaire : qu’elle plaise
Se taire : que tu te taises
Paraître : qu’il paraisse
Falloir * qu’il faille (* jen ve 3. os. sg)
Přeji vám, aby se vám hezky dařilo, a těším se brzy na shledanou.
Prenez soin de vous, et à très vite ! 🙂 Iréna