Francouzsky na Skype. Francouzská samostatná osobní zájmena. Moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles. A1.

Francouzská samostatná zájmena osobní moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles nezávisí na slovese. Ve větě tedy mohou stát sama.

Užití francouzských samostatných zájmen osobních

• neodpovídáme celou větou : Qui va au bois ? /Kdo půjde do lesa ? < Moi ! /Já !
• nahrazujeme jméno po předložce : Tu parles avec Robert ? Mluvíš s Robertem ?<Oui, avec lui./ Ano, s ním.
• zdůrazňujeme : Toi, tu es gentille, mais elle, elle est méchante. /Ty jsi hodná, ale ona je zlá.
• přivlastňujeme  : Cette voiture est à moi./Tohle auto je moje.

Příklady užití francouzských samostatných zájmen osobních

1. Je parle avec Robert. Et vous ?/ Mluvím s Robertem. A vy ?
2. Moi, je ne parle pas avec lui./ Já s ním nemluvím.
3. Tu manges avec Dana ? Jíš s Danou ?
4. Oui, je mange avec elle./ Ano, jím s ní.
5. J’ai un cadeau pour Dana et Thomas. /Mám 1 dárek pro Danu a Thomase.
6. Ah ! Moi, je n’ai rien pour eux./Jé ! Já pro ně nic nemám.
7. Je n’ai pas envie aller au cinéma avec vous. Allez -y sans moi./Nechce se mi jít s vámi do kina. Jděte tam beze mne.
8. Je rentre chez moi/Jdu domů. (doslova:« vracím se « ke mně. »)

Tabulka osobních zájmen samostatných