Archiv rubriky: Francouzská gramatika
Quelques substantifs pour exprimer le but ou de la finalité en français.
Quelques substantifs pour exprimer le but ou la finalité L’ambition – Son ambition ultime est de devenir astronaute. L’arrière-pensée – Il accepta l’invitation, mais avec une arrière-pensée bien précise. L’aspiration – Elle nourrit une profonde aspiration à vivre en harmonie avec la nature. … Celý příspěvek
Několik ustálených francouzských frází s ALLER
Aller bien/mal Mít se dobře/ špatně J’espère que vous allez bien. = Doufám, že se máte dobře. Aller bien/mal à qqn Slušet/neslušet někomu Ces lunettes lui vont merveilleusement bien. = Ty brýle jí/mu náramně sluší. Aller de pair (avec) Jít … Celý příspěvek
Kdy užít ve francouzštině subjonctif
Když vyjadřujeme pocity nebo postoj Je suis heureux que … = Jsem velice rád, že… Je suis enchanté que … = Jsem nadšený, že… Je suis ravie que … = Velice mne těší, že… Je suis content que … = … Celý příspěvek
Francouzská slovesa, která potřebuje znát naprostý začátečník
Toto je stručný přehled těch nejzákladnějších francouzských sloves, kterým chci pomoct úplným začátečníkům, aby se zorientovali a našli v učení pevnou půdu pod nohama. Když znáte a ovládáte tato francouzská slovesa, můžete se domluvit v běžných situacích. Pak teprve je … Celý příspěvek
Francouzské zájmeno EN
Zájmeno EN se váže k předložkovým vazbám s DE a k určení místa ve smyslu ODKUD, tedy znovu ve spojení s předložkou DE. Zájmeno EN nahrazuje jméno, které ve větě předchází DU, DE L’, DE LA, DES a které neoznačuje … Celý příspěvek
Francouzština pro začátečníky. Sloveso AVOIR.
Toto francouzské sloveso patří neodmyslitelně k základní výbavě všech mluvčích. Je to pomocné sloveso pro rod činný (podmět dělá akci vyjádřenou slovesem) a mimo to vám poslouží ve spoustě ustálených frází, z nichž některé vám tu uvádím. Jako v češtině … Celý příspěvek
Francouzské zájmeno Y
Která francouzská jména nahrazuje zájmeno Y ? Ta, která jsou uvozená předložkou À a neoznačují osoby. Nahrazuje hovorové à ça (na to). Všimněte si prosím, že nenahrazuje jen podstatná jména, ale i infinitivy. penser à quelque chose = myslet na … Celý příspěvek
Nejdůležitější francouzský budoucí čas Futur simple. Tvoření.
Proč je FUTUR SIMPLE ze všech francouzských budoucích časů nejdůležitější ? Dovede popsat jakoukoli budoucnost. Má univerzální užití. Jak se futur simple tvoří ? Jednoduše. U valné většiny sloves z INFINITIVU, ke kterému připojíte jako koncovky tvary francouzského slovesa AVOIR v přítomném … Celý příspěvek
Francouzská předložka « parmi ». B1+
Tato francouzská předložka vznikla jako složenina slov PAR (skrz) a MI (půl). Znamená « mezi » Jejími synonymy jsou předložkové výrazy ENTRE (mezi) a AU MILIEU DE (uprostřed koho, čeho). Z těchto tří je PARMI stylisticky vyšší, urozenější, patrně proto, že lépe … Celý příspěvek
Passé composé. Jednička mezi francouzskými minulými časy. Tvoření. A1.
Kdo stále ještě váháte, kterým z francouzských minulých časů začít, zbystřete. Našli jste. Passé composé. Lidový čas, kterému se podařilo z mluvy a téměř i z písma vypudit krásné a elegantní passé simple. Zatímco ostatní francouzská passé umí vyjádřit drobné … Celý příspěvek
Complément cinconstanciel. Francouzské příslovečné určení. B2+.
Francouzské příslovečné určení (complément circonstanciel) má podobnou roli jako to české : přínáší doplňující informace. Nevychází ze slovesné vazby, pro stavbu věty tedy není nezbytně nutné a často ho lze zcela vynechat. Druhy nejužívanějších francouzských příslovečných určení Complément circonstanciel de … Celý příspěvek
Významy francouzského slovesa PASSER.
Tout se passe bien ? zeptá se vás servírka. Ton week-end s’est bien passé ? vyzvídá kolegyně. Passe-moi le sel, poprosí vás partner. Prends-la ! Cette robe passe partout ! radí kamarádka. Jedno francouzské sloveso a kolik věcí se jím dá pojmenovat. Ale při … Celý příspěvek
7 příkladů jistého užití francouzského imperfekta v běžném životě. A2
1. Popis a zvyklosti Notre ancienne maison se situait en face d’un étang où nous jouions aux gendarmes et aux voleurs. Náš starý dům stál naproti jednomu rybníku, kde jsme si hráli na četníky a zloděje. 2. Popis Maman portait … Celý příspěvek
Francouzské imperfektum. A2.
Základní charakteristika francouzského imperfekta Pojmenovává v minulosti děje a stavy, u kterých není důležité nebo možné určit přesně dobu a trvání (kdy, odkdy dokdy, kolikrát). Označuje tedy děje opakované (rutinu, tradice, zvyky) a neukončené. Výborně se hodí k popisu. Jak … Celý příspěvek