Archiv rubriky: Francouzsko-české rozhovory

Francouzsky s Irénou. Nicolas a appris des mots grossiers. Nicolas se naučil sprostá slova. Rozhovor francouzsky a česky.

Než se začtete do tohoto rozhovoru, vězte, že zdaleka není učitelský. Výchovně vzdělávací cíle dnes zůstaly stranou. Přibývá totiž studentů, kteří se ptají na sprostá francouzská slova zahlédnutá v titulcích k francouzským filmům nebo zaslechnutá od svých známých. A otázky … Celý příspěvek →

Francouzsky s Irénou. Visite du nouvel appartement de Myriam. Rozhovor francouzsky a česky. A2

Visite du nouvel appartement de Myriam Francouzská verze On sonne à la porte. Les amies de Myriam sont arrivées. Myriam va ouvrir. Myriam : Ah ! Enfin vous voilà ! Entrez. Léonie : Excuse notre retard.  Il y a eu un bouchon. Quelle horreur ! … Celý příspěvek →

Parlons tchèque. Comment se débrouiller en tchéque du quotidien. Jak si poradit v každodenní francouzštině. Marion a David si zařizují byt. David et Marion sont en train d’aménager un appartement. Dialogue en tchèque et en français. Rozhovor česky a francouzsky. B1

Marion a David si zařizují byt. David et Marion sont en train d’aménager un appartement. Marion: Tu sedačku dáme do obýváku pod okno. A naproti televizní stolek. Marion : On va mettre le divan dans le séjour au-dessous de la … Celý příspěvek →

Parlons tchèque. Accueil professionnel. Oficiální přivítání. Dialogue en tchèque et en français. Podcast. A2-B1.

Na letišti. A l’aéroport Asistentka : Dobrý den, paní Grelot. Vítám vás v Praze. Jmenuji se Alena Frýbová a jsem vaše asistentka. — Bonjour Mme G. Je vous souhaite la bienvenue à Prague. Je m’appelle A.F. et je suis votre assistante. … Celý příspěvek →

À quelle heure on part pour Auxerre ? V kolik odjíždíme do Auxerre? Dialog francouzsky a česky. Dialogue en français et en tchèque. Podcast en français et en tchèque. A2.

dialogue en français et en tchèque familiers, niveau A2, podcast en français et en tchèque. Rozhovor v hovorové francouzštině a češtině, úroveň A2, podcast Celý příspěvek →