649. Učíme se francouzsky z tisku. Job insolite: prendre soin de 55 chats sur une île paradisiaque en Grèce. B1+

Article Vocabulaire français-tchèque Résumé en tchèque Article. Job insolite: prendre soin de 55 chats sur une île paradisiaque en Grèce Une Américaine possède un refuge pour chats sur une île grecque. Et, elle vient de poster une offre d’emploi sur … Celý příspěvek

648. Učíme se francouzsky s písničkou Cette journée. Zaz. F-Cz

Paroles de la chanson Cette journée. Slova písničky Tento den Clip Vocabulaire français-tchèque. Francouzsko-český slovníček. Paroles de la chanson Cette journée. Slova písničky Tento den Cette journée nous appartient — tento den patří námEt ne remettra rien en cause — … Celý příspěvek

647. Učíme se francouzsky s přírodovědným dokumentem Ratel vs lion.

Transkripce dokumentu Ratel vs lion Video Slovníček francouzsko -český Ratel versus lion. Medojed proti lvu. Transcription. Cette maman ratel et son petit ont choisi le mauvais matin pour venir se désaltérer. Voilà une occasion pour les lionceaux de mettre en … Celý příspěvek

646. Cvičení. Překlad do francouzštiny. Francouzský podmiňovací způsob minulý. Conditionnel passé.

Cvičení na francouzský podmiňovací způsob minulý Řešení Cvičení na francouzský podmiňovací způsob minulý Promiň, trochu jsem ti bourala auto. — To nevadí, ale mohla jsi dávat pozor. Moje maminka nás přijede zítra navštívit. — Cože? Měl jsi mi to říct … Celý příspěvek

645. Učíme se francouzsky. Podmiňovací způsob minulý. Conditionnel passé. B

Vysvětlení Tvoření Příklady Co je francouzský podmiňovací způsob minulý (Conditionnel passé)? Je to druh francouzského podmiňovacího způsobu, který vyjadřuje objektivní podmínku, co už není možné splnit: je na ni jednoduše pozdě a teď už se dá buď jen vyčítat, nebo … Celý příspěvek

644. Francouzská fráze Minute, papillon !

Zrovna máme s pár studentkami rozečtený sympatický román, který nese stejný název (ukázka viz publikace 640) , a tak mě napadlo se s vámi o význam francouzského rčení Minute, papillon ! podělit. Pokládala jsem ho za zastaralý, ale díky autorce … Celý příspěvek

643. Učíme se francouzsky s přírodovědným dokumentem Le blaireau. A2+

Transcription Vidéo Vocabulaire français-tchèque Résumé Le blaireau. Documentaire animalier. Transcription. La plupart des mammifères sauvages qui peuplent notre environnement ont pris l’habitude – avec raison, sans doute, de se tenir soigneusement à l’écart de l’activité des hommes. Pourtant, à deux … Celý příspěvek

642. On apprend le tchèque avec la chanson Život je jen náhoda

Voici une des chansons tchèques que tout le monde de là-bas connaît par cœur. N’étant plus récente, pourtant elle continue à vivre, chantée ou jouée de la guitare lors des soirées estivales. Les Tchèques ont adopté surtout son refrain, c’est … Celý příspěvek

641. Učíme se francouzsky se zpívánkou Pirouette, cacahuète. Francouzsky & česky.

Slova písničky francouzsky a česky Video karaoké s francouzskými titulky Pirouette, cacahuète. Pirueta, buráček Il était un petit homme — byl jeden mužíček Pirouette, cacahuète — pirueta, buráček Il était un petit homme — byl jeden mužíček Qui avait une … Celý příspěvek

640. Učíme se francouzsky s knížkou Minute, papillon! A2+

Extrait du roman Minute, papillon ! Vocabulaire français-tchèque Extrait du roman Minute, papillon ! Et bonne année, bien sûr! Rose détestait les réveillons du Novel An. Surtout quand elle les passait seule. Pour se remonter le moral, à la fin … Celý příspěvek

639. Učíme se francouzsky s písničkou. Le Quotidien.

Paroles Audio Vocabulaire franco-tchèque Paroles de la chanson Le Quotidien de Sandrine Kiberlain Le quotidien Trop peu pour moi J’veux tout casser Le papier peint Les chaises les murs J’veux déranger Je désordonne L’ordre des chosesJe mets à l‘ envers … Celý příspěvek

638. Učíme se francouzsky s podcastem. Ma journée habituelle. Můj obvyklý den. A1

Text F< Cz Video Text. Ma journée habituelle. — Můj obvyklý den. Pendant la semaine, je me lève toujours à sept (7) heures. — Během týdne vstávám v 7 hodin. Je me lave, je m’habille, puis je prends mon petit … Celý příspěvek

637. Učíme se francouzsky s aktualitou z tisku. L’ancien gendre mis en examen pour assassinat. B1

Texte Vocabulaire français-tchèque Texte. Rogny: l’ancien gendre mis en examen pour assassinat CRIME. Interpellé vendredi matin, un homme de 28 ans a été mis en examen pour assassinat. Il s’agit de l’ancien gendre de la femme retrouvée morte le 3 … Celý příspěvek

636. On apprend le tchèque. Dialog. U lékaře. A2.

Dialog U lékaře. F<Cz. Video. Dialog. U lékaře. Chez le médecin. Lékařka: Tak co tě trápí? — Eh bien, de quoi est-ce que tu souffres? Pacientka : Jsem nachlazená. Mám rýmu, kašlu, ale také mám teplotu. Už druhý den mi … Celý příspěvek

635. Učíme se francouzsky. Poslechové cvičení. Conditionnel simple. A2

poslechové cvičení. Conditionnel simple řešení doporučení Podle mých zkušeností mým studentům nedělá potíže kondicionel vytvořit, ale správně jeho tvar vyslovit a rozeznat ho v mluvě. Proto se tu s vámi dělím toto o poslechové cvičení. Poslechové cvičení. Exercice de compréhension … Celý příspěvek