Francouzsky s Irénou. S autem do servisu. Slovní zásoba francouzsky a česky. A2

Je suis venu/e pour …. = Přišel/přišla jsem kvůli …

  • un contrôle technique =  technické kontrole
  • la révision des 110 kilomètres = revizi po 110 najetých kilometrech
  • un échange de pneus hiver/été = výměně zimních/ letních pneumatik

Je suis venu/e récupérer ma voiture = Přišel/přišla jsem si vyzvednout svoje auto.

 J’ai des soucis avec … = Mám problém s …

  • les freins = brzdami
  • la batterie = baterií
  • le rétroviseur cassé = rozbitým zpětným zrcátkem
  • la fuite d’huile/de carburant = únikem oleje/paliva
  • les essuie-glaces= stěrači
  • le pare-brise cassé = rozbitým čelním sklem
  • l’embrayage = řazením
  • le pot d’échappement = výfukem
  • la climatisation = klimatizací
  • les pare-chocs = nárazníky

J’ai du mal à … = Nemůžu …

  • démarrer = nastartovat
  • freiner = zabrzdit
  • tourner le volant = točit volantem

Je voudrais faire… = Chtěl/a bych (si nechat) …

  • vérifier le niveau de l’huile = zkontrolovat hladinu oleje
  • réparer une crevaison/un pneu crevé = opravit píchlou pneumatiku
  • remplacer une roue avant/arrière = vyměnit 1 přední/zadní kolo
  • monter un anti-vol/une alarme/ un porte-vélos = namontovat antivol/alarme/ nosič na kola

Papiers du véhicule = Doklady od vozidla

  • la carte grise = technický průkaz
  • l’attestation de l’assurance = osvědčení o pojištění
  • le permis de conduire = řidičský průkaz
  • le contrôle technique = potvrzení o technické prohlídce
Příspěvek byl publikován v rubrice Francouzsko-česká slovíčka a fráze, Francouzština pro začátečníky A0 A1 A2, Užitečné fráze. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

(Spamcheck Enabled)