569. Quand. Passé composé nebo Imperfektum. Cvičení. B1+

  • 1 Exercice.
  • 2 Solution & explications.

Exercice. Cvičení.

Mettez les verbes à l’infinitif au Passé composé ou à l’Imparfait.

  • Quand je suis rentré chez moi, la télé MARCHER à fond.
  • Quand je suis rentré chez moi, ma femme me ACCUEILLIR avec un baiser.
  • Quand le train est arrivé, nous FAIRE encore la queue au guichet.
  • Quand le train est arrivé, nous SE PRECIPITER sur le quai.
  • Quand ils se sont mariés, ils AVOIR déjà un fils.
  • Quand Pierre a épousé Julie, il PLEVOIR.
  • Quand ils se sont mariés, le jeune marié PERDRE les alliances.
  • Quand ils ont appris la nouvelle, leurs parents DÎNER tranquillement.

Solution & explication. Řešení & vysvětlení.

  • Quand je suis rentré chez moi, la télé marchait à fond. Když jsem přišel domů, televize hrála naplno. < TV hrála ještě předtím, než přišel.
  • Quand je suis rentré chez moi, ma femme m‘a accueilli avec un baiser. Když jsem přišel domů, moje žena mě přivítala polibkem. < políbila ho jako reakci na jeho návrat
  • Quand le train est arrivé, nous faisions encore la queue au guichet. Když přijel vlak, stáli jsme ještě ve frontě u přepážky. < stáli jsme tam před příjezdem vlaku
  • Quand le train est arrivé, nous nous sommes précipités sur le quai. Když přijel vlak, utíkali jsme na perón. < spěch jako reakce na příjezd vlaku
  • Quand ils se sont mariés, ils avaient déjà un fils. Když se brali, měli už jednoho syna. < měli ho už před svatbou
  • Quand ils se sont mariés, le jeune marié a perdu les alliances. Když se brali, ženich ztratil snubní prstýnky. < ve stejný moment, dvě akce
  • Quand Pierre a épousé Julie, il pleuvait. Když si Pierre bral Julii za ženu, pršelo. < pršelo i během dne, nezačalo jako reakce na svatbu
  • Quand ils ont appris la nouvelle, leurs parents dînaient tranquillement. Když se jejich rodiče tu novinku dozvěděli, v klidu večeřeli. < nezačali večeřet jako reakce na zprávu

Zvládli jste? Skvěle! Mám radost! Ne? Nevadí. Zkuste znovu. Dříve nebo později to musí vyjít.

Bon courage! 🙂 Iréna

Příspěvek byl publikován v rubrice Cvičení z francouzštiny, Jak se naučit francouzsky. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

(Spamcheck Enabled)