527. Tchèque. Pádové otázky. Questions qui permettent de distinguer pád. A.

Dobrý den všem!

Voici les questions et réponses qui vous permettent de distinguer les PAD tchèques.

Comment faire?

Sans trop réfléchir, apprenez-les par cœur.

L’ordre des PAD y présent est adapté aux besoins des personnes d’origine étrangère. Les PAD sont classés selon la fréquence de leur usage.

Continuellement, je publierai les modèles de déclinaison sonorisés, conjugués à la tchèque, c.-à-d. à l’aide de cet outil.

Et je vais vous guider par la suite.

Prenez votre temps et vous arriverez à vous exprimer sans faute.

To zvládnete!

Hezký den! 🙂 Iréna

Pádové otázky.

  • Nominatif (1) :  on cherche le SUJET de la phrase : KDO ? CO ? (QUI ? QUOI ?)(C’est QUI ? C’est QUOI ?) Kdo to je ? Co to je ?
  • Vocatif (5) : Vous l’appelez comment ? Jak voláte ?
  • Accusatif (4) : On cherche le complément d’objet direct de la phrase : KOHO ? CO ? (QUI ? QUOI ?) (Vous voyez qui ? Vous voyez quoi ?) Koho vidíte ? Co vidíte ?
  • Génitif (2) : BEZ KOHO ? BEZ ČEHO ? (SANS QUI ? SANS QUOI ?) (Vous y allez sans qui ? Vous y allez sans quoi ?) Bez koho tam jdete ?  Bez čeho tam jdete ?+ (DE QUI ? DE QUOI ?) OD KOHO ? Z KOHO ? Z ČEHO ?
  • Datif (3) :  On cherche le complément d’objet indirect : KOMU ? ČEMU? (A QUI ? A QUOI ?) (Vous le donnez à QUI ? « Vous le donnez à QUOI ? ») Komu to dáte ? Čemu to dáte ?
  • Locatif (6) : O KOM ? O ČEM ? (SUR QUI ? SUR QUOI ?) (Vous parlez sur qui ? Vous parlez sur quoi ?) O kom mluvíte ? O čem mluvíte ?
  • Instrumental (7) : S KÝM ? S ČÍM? (AVEC QUI, AVEC QUOI ?) & KÝM ? ČÍM ? PAR QUI ? PAR QUOI ?) Vous y allez avec qui ? Vous y allez avec quoi ? S kým tam jdete ?  S čím tam jdete ?

 

 

Příspěvek byl publikován v rubrice Tchèque langue étrangère. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

(Spamcheck Enabled)