Francouzsky s Irénou. Překladové cvičení z francouzštiny. Moje rodina. A1.

  1. Cvičení. Překlad do francouzštiny
  2. Řešení

Přeložte do francouzštiny

  1. Jmenuju se Dana a jsem rozvedená.
  2. Je mi 38 let.
  3. Jsem překladatelka.
  4. Mám tři děti, dvě dcery a jednoho syna.
  5. Moje starší dcera se jmenuje Katka a je jí 10 let.
  6. Mladší dcera Vanda chodí do školky.
  7. Jsou jí 4 roky.
  8. Románek má 6 měsíců.
  9. Bydlíme u přítele.
  10. Jmenuje se Petr a veterinář.
  11. Je o 2 roky mladší než já.
  12. Máme se moc dobře.

Řešení

  1. Je m’appelle Dana et je suis divorcée.
  2. J’ai 38 ans.
  3. Je suis traductrice.
  4. J’ai trois enfants: un garçon et deux filles.
  5. Ma fille aînée (ma grande fille) s’appelle Katka et elle a 10 ans.
  6. Ma fille cadette (ma petite fille) Vanda va à l’école maternelle (à la maternelle/précoce – Luxembourg).
  7. Elle a quatre ans.
  8. Roman a six mois.
  9. On habite/nous habitons chez mon petit ami/compagnon.
  10. Il s’appelle Petr et il est vétérinaire.
  11. Il a de 2 ans moins que moi.
  12. On va/nous allons très bien/ ça va très bien pour nous.

Tout s’est bien passé ? Alors j’en suis très contente ! Bravo ! 🙂

Nepovedlo se ? Nevadí, zkuste znovu. Určitě cvičení zvládnete. Courage ! 🙂

Une très belle journée, Iréna

Příspěvek byl publikován v rubrice Cvičení z francouzštiny, Francouzština pro začátečníky A0 A1 A2. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

(Spamcheck Enabled)