Francouzsky s Irénou. On fait une liste. Potraviny. Rozhovor. Hovorová FJ. Slovníček.

Lucie et Frédérick s’apprêtent à faire des courses. Ils réfléchissent à tout ce qui leur faut.

L Tu as fais une liste ?

F Non, pas pour l’instant. Faut que je regarde ce qu’il y a au frigo… On prend des tomates ?

L. Très bien, combien ? Un kilo ?

F. O.K. Un kilo de tomates. Si on faisait de la ratatouille, on aurait aussi besoin  de courgettes, de poivrons et d‘ aubergines.

L. Parfait, c’est noté. Quoi d’autres ?

F. Du poulet ?

L. Tiens, excellente idée. On va prendre un poulet entier ou plutôt des cuisses?

F. Ecoute, je préférerais les cuisses. Qu’est-ce que tu en penses ?

L. Pourquoi pas? Et pour le poisson ? Du saumon ?

F. Bien, on en prend 4 pavés ? Faut pas oublier des fruits. On achète des pêches ?

L. Et si on achetais des nectarines? Je les trouve plus juteuses, non ?

F. D’accord, donc deux kilos de nectarines. Et ensuite un melon, la dernière fois, il était délicieux.

L Très bien, et puis du café et du thé. Ca te dirais de manger de la charcuterie demain ?

F Tout à fait. Alors deux tranches de jambon et puis du fromage de tête.

L. Bon. Est-ce que tu veux du fromage ?

F. Ah oui, un bon morceau de camembert et du chèvre.

L. Et c’est tout ? Tu as encore d’autres idées ?

F. Aucune. Sinon, on n’a que deux pas à faire et on y est. Au cas d’oubli, on pourra y retourner.

Slovníček

Faire une liste = dělat 1 seznam

Une tomate = rajče

Une courgette = cuketa

Un poivron = paprika

Une aubergine = lilek

Un poulet= kuře

Du poulet = kuřecí maso

Entier, ère = celý, à

Une cuisse = stehno

Du poisson = ryby

Un saumon = losos

Un pavé = špalíček, silný plátek

Un fruit = ovoce (plod)

Une pêche = broskev

Un melon = galský meloun

Une pastèque = vodní meloun

De la charcuterie = uzeniny

Une tranche (de jambon) = plátek (šunky)

Du jambon = šunka

Du fromage de tête = tlačenka

Du fromage = sýr

Du fromage de chèvre = kozí sýr

 Dobré pořízení 🙂 Irena

Příspěvek byl publikován v rubrice Francouzsko-česká slovíčka a fráze, Francouzsko-české rozhovory, Jak se naučit francouzsky. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

(Spamcheck Enabled)