L’allure du loup. Texte.
La taille du loup correspond à celle d’un gros chien. Son corps mesure 1 à 1,5m et pèse entre 15 et 60 kg. En général, la femelle est plus petite et plus légère que le mâle. Le cerveau du loup est plus grand que celui d’un chien de la même taille. Ses pattes sont longues et musclées. Le loup a quatre doigts sur les pattes arrière et cinq sur les pattes avant. Chaque patte contient cinq coussinets. Sa queue est très velue et communicative. Quand elle est dressée vers le haut, le loup se montre supérieur. Quand elle est cachée entre ses jambes, le loup exprime sa soumission ou sa peur.
Vocabulaire français-tchèque. L’allure du loup.
- Allure(n.f) = držení těla, chůze, chování
- Loup (n.m) = vlk
- Correspondre (3e groupe; rendre) = odpovídat
- Taille (n.f) = velikost
- Celle (pron. dém) = ta
- Chien (n.m) = pes
- Gros, grosse (adj) = veliký, obrovský
- Femelle (n.f)= samice
- Corps (n.m) = tělo
- Mesurer (1er groupe; parler) = měřit
- Peser (1er groupe, geler) = vážit
- En général= obecně, většinou
- Petit, e (adj) = malý, á < plus petit que = menší než
- Léger, légère (adj) = lehký (vahou)
- Mâle = 1 samec
- Cerveau (n.m) = mozek
- Celui (pron. dém) = ten
- De la même taille = stejné velikosti
- Patte = 1 tlapa, packa
- Long, longue (adj) = dlouhý
- Musclé, e (adj) = svalnatý
- Coussinet (n.m) = polštářek zvířecí tlapy
- Chaque (pron. indéf.) = každý
- Doigt (n.m) = 1 prst
- Arrière (adv) = vzadu
- Avant (adv) = vepředu, před
- Vélu (adj.) = chlupatý
- Queue (n.f) = ocas
- Dressé, e (adj) = vztyčený + vycvičený
- Vers le haut = směrem do výšky < vzhůru
- Supérieur (adj) = nadřazený
- Entre (prép) = mezi
- Jambe (n.f)= noha
- Soumission (n.f) = poníženost, poslušnost