Dnes mě napadlo sepsat vám francouzská slovíčka, která by vám mohla pomoci domluvit se s prodavači při nákupu oblečení a bot. Snad vám budou k užitku.
Bonne journée et à très bientôt ! 😊 Iréna
Des bas = punčochy
Des baskets (une basket) = botasky
Des bottes (une botte) = kozačky, holínky
Des chaussettes (une chaussette) = ponožka
Des chaussons (un chausson) = bačkora
Des chaussures (une chaussure) = boty
Des escarpins (un escarpin) = lodičky
Des mocassins (un mocassin) = mokasíny
Des pantoufles (une pantoufle) = pantofle, papuče
Des sandales (une sandale) = = Des nu-pieds (un nu-pieds) = des mules (une mule) = sandály
Des sandales plates = nízké sandály vs des sandales à talon = sandály na podpadku
Des tongs (une tong) = žabky
Des espadrilles) (une espadrille) = slamáky, plátěnky na slaměné podrážce
Des socquettes (une socquette) = kotníčkové ponožky
Des tennis (un tennis) = tenisky
Un anorak = nepromokavá sportovní bunda s kapucí
Un bermuda = bermudy
Un blouson = bunda
Un caleçon = spodky
Un chemisier = halenka
Un costume = oblek
Un froc = gatě, kaťata
Un gilet = vesta
Un imperméable = nepromokavý kabát, pršiplášť, plášťěnka
Un jean = rifle
< skinny
< slim
< boyfriend
< bootcut
<flare
< jegging
<7/8 = tříčtvrteční
< taille haute/normale/basse = zvýšený/normální/ snížený pas (bokovky)
< délavé = oprané
< brut = přirozeně modré
Un jogging = teplákové kalhoty
Un maillot de bain = plavky
Un manteau = kabát
Un manteau de (fausse, simili) fourrure = kožich (z umělé kožešiny)
Un pantalon = kalhoty
Un peignoir = koupací župan
Un polo = polokošile
Un pull = svetr
Un pull ras du cou = svetr ke krku
Un pull col roulé = rolák
Un pyjama = pyžamo
Un short = šortky, kraťasy
Un slip = slipy, kalhotky
Un soutien-gorge = podprsenka
Un string = tanga
Un survêtement = tepláky
Un tablier = zástěra
Un tailleur = dámský kostým
Un T-shirt = tričko
Une chemise = košile
Une combinaison = kombinéza
Une culotte = kalhotky
Une guêpière = korzet (i s kalhotkami)
Un bustier = top korzetového typu
Un corset = korzet
Une tunique = tunika, volná halena
Un top = přiléhavé tričko
Une jupe = sukně
< mini-midi-maxi
< évasée = kolová
< trapèze = sukně do A
< tube = pouzdrová
< portefeuille = úzká zavinovací
<plissée = plizovaná
Une robe = šaty
< de tous les jours = na každodenní nošení
< du soir = večerní
< en dentelle = krajkové
< en soi = hedvábné
< en satin = saténové
< en cotton (bio/logique) = bavlněné
< en acrylique
< en cuir = kožené
< en simili cuir = koženkové
< en laine = vlněné
< en cachemire = kašmírové
< sans manches = bez rukávů
< à manches courtes/longues = s krátkými/dlouhými rukávy
Une salopette = montérky, lacláče, kombinéza
Une veste = sako, krátká bunda
Un perfecto = une veste en cuir = křivák, kožená bunda
Une veste en jean = riflová bunda
< doublée = podšitá
2 Responses to Francouzsky s Irénou. Francouzská slovíčka. Oblečení a obuv. Vêtements & chaussures.