Francouzsky-s-Irénou. Cvičení. Překlad do francouzštiny. Francouzský podmiňovací způsob minulý. Conditionnel passé. B

  1. Cvičení na francouzský podmiňovací způsob minulý
  2. Řešení


Cvičení na francouzský podmiňovací způsob minulý

  1. Promiň, trochu jsem ti bourala auto. — To nevadí, ale mohla jsi dávat pozor.
  2. Moje maminka nás přijede zítra navštívit. — Cože? Měl jsi mi to říct předem.
  3. Řekla jsem našim, že se rozcházíme. — To snad ne. Měla jsi radši mlčet.
  4. Koupil jsem nám nové auto. — Beze mne? Mohl ses mě aspoň zeptat, co si o tom myslím.
  5. Jsem z toho malování šíleně utahanej. Taky jsi mi mohla pomoct.
  6. Šéf mi řekl, že mi teď nemůže přidat. — Neměl ses dát.
  7. Je to v háji. K té zkoušce mě nepustili. — Měl ses víc snažit.

Bonne courage ! 🙂 Iréna


Řešení

  1. Oups! J’ai un tout petit peu frôlé ta voiture. Désolée. — Ce n’est pas grave. Mais tu aurais pu faire attention !
  2. Ma mère va venir nous voir demain. — Quoi?! Tu aurais dû me prévenir !
  3. J’ai mis mes parents au courant pour notre séparation. — C’est pas vrai ?! Tu aurais mieux fait de te taire !
  4. Je nous ai acheté une nouvelle voiture. — Sans moi? Tu aurais pu au moins me demander mon avis !
  5. Je suis totalement crevé, avec cette peinture. Tu aurais pu m’aider !
  6. Mon patron m’a dit que c’est pas possible de m‘ augmenter en ce moment. — Ah bon?! Tu n’aurais pas dû te laisser faire !
  7. C’est foutu, je n’ai pas le droit de passer mon examen. — En effet! Tu aurais dû faire des efforts !
Příspěvek byl publikován v rubrice Cvičení z francouzštiny, Francouzština pro úroveň B. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

(Spamcheck Enabled)