1. Popis a zvyklosti
Notre ancienne maison se situait en face d’un étang où nous jouions aux gendarmes et aux voleurs.
Náš starý dům stál naproti jednomu rybníku, kde jsme si hráli na četníky a zloděje.
2. Popis
Maman portait des mini-jupes et un grand chignon.
Maminka nosila minisukně a vysoký drdol.
3. Životní styl
L’internet n’existait pas.
Internet neexistoval.
4. Pocity & Duševní a fyzické stavy
Dans sa petite enfance, Paul était pleurnicheur, contrairement à sa sœur qui aimait rire.
Ve svém raném dětství byl Paul fňukálek, na rozdíl od své sestry, která se ráda smála.
5. Nostalgické vzpomínání na staré dobré časy
Quand j’étais petite, on m’achetait plein de sucrerie.
Když jsem byla malá, kupovali mi spoustu cukrátek.
6. Vyjádření návrhu
Si nous allions au cinéma cet après-midi ?
Co kdybychom dnes odpoledne zašli do kina ?
7. Vyjádření návrhu, se kterým přišel druhý dřív. Imperfektum slovesa ALLER + INF
J’allais te le proposer.
Zrovna jsem ti to chtěl/a nabídnout.