797. Francouzsky s Irénou. Francouzská říkanka Bonjour ma cousine. Francouzsky a česky&Video

Bonjour,

S touto prastarou francouzskou říkankou se mnohou pobavit nejen děti francouzsko-českých párů a jejich rodiče, ale i kolegové a jejich žáci či studenti francouzštiny. Zdá se mi být báječná na rozehřátí ve skupině nebo na zažehnání trémy před testem. A to nemluvím o tréninku dikce a posilování paměti. Její úplný text najdete v odkazu dole pod článkem.

Amusez-vous bien 🙂 Iréna

Bonjour, ma cousine — Dobrý den, má sestřenko. Paroles– Slova

Bonjour, ma cousine.— Dobrý den, má sestřenko
Bonjour, mon cousin germain. — Dobrý den, můj pokrevní bratránku
On m’a dit que vous m’aimiez — Řekli mi, že mne máte ráda
Est-ce bien la vérité ? — Zdalipak je to pravda ?
Je n’m’en soucie guère. — O to se pranic nestarám
Je n’m’en soucie guère. — O to se pranic nestarám
Passez par ici et vous par là, — Jděte tudy a vy tamtudy
Au revoir cousine, et puis voilà ! — Na shledanou, sestřenko, a šmitec.

Bonjour, ma cousine. Vidéo.

Úplná slova a noty na https://comptines.tv/bonjour_ma_cousine

Příspěvek byl publikován v rubrice Francouzské pisničky. Video.. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

(Spamcheck Enabled)