757. Učíme se francouzsky. Francouzská písnička On écrit sur les murs. Slova francouzsky a česky. Video. B

On écrit sur les murs. Paroles. Slova.

On écrit sur les murs le nom de ceux qu’on aime — Píšeme na všechny zdi jméno těch, které milujeme
Des messages pour les jours à venir — Vzkazy pro dny, které přijdou
On écrit sur les murs à l’encre de nos veines — Píšeme na všechny zdi inkoustem z našich žil
On dessine tout ce que l’on voudrait dire — Kreslíme všechno, co bychom chtěli říct

Partout autour de nous –– Všude kolem nás
Y’a des signes d’espoir dans les regards — Jsou v očích známky naděje
Donnons leurs écrits car dans la nuit — Darujme jejich nápisy, v noci totiž
Tout s’efface même leur trace — Všechno, i stopa po nich, zmizí

On écrit sur les murs le nom de ceux qu’on aime — Píšeme na všechny zdi jméno těch, které milujeme
Des messages pour les jours à venir — Vzkazy pro dny, které přijdou
On écrit sur les murs à l’encre de nos veines — Píšeme na všechny zdi inkoustem z našich žil
On dessine tout ce que l’on voudrait dire — Kreslíme všechno, co bychom chtěli říct

On écrit sur les murs la force de nos rêves — Píšeme na všechny zdi o síle našich snů
Nos espoirs en forme de graffiti –Našich nadějí ve formě graffiti
On écrit sur les murs pour que l’amour se lève — Píšeme na všechny zdi, aby povstala láska
Un beau jour sur le monde endormi — Jednoho krásného dne ve spícím světě

Des mots seulement gravés pour ne pas oublier pour tout changer — Jen pár vyrytých slov, aby se nezapomnělo, aby se vše změnilo
Mélangeons demain dans un refrain nos visages, métissages — Smíchejme zítra dohromady naše obličeje a rasy do jednoho refrénu


On écrit sur les murs le nom de ceux qu’on aime — Píšeme na všechny zdi jméno těch, které milujeme

On écrit sur les murs. Vidéo

Příspěvek byl publikován v rubrice Francouzské pisničky. Video., Francouzština pro úroveň B. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

(Spamcheck Enabled)