607. Expressions tchèques avec chien.

Netkne po něm/po tom ani pes = C’est nul/il est nul

Ani psa by (ven) nevyhnal = Un temps de chien

Cítit se pod psa = Etre malade comme un chien

Mít psí život/život pod psa = Avoir une vie de chien

Být pes na někoho = Etre salaud avec qqn

Čubko! = Chienne! garce!

To by ani pes nežral = C’est imbouffable !

Tady chcíp/nul pes = C’est mort ici.

Na shledanou u dalšího dobrodružství s češtinou 🙂 Iréna

Příspěvek byl publikován v rubrice Francouzsko-česká slovíčka a fráze, Tchèque langue étrangère. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

(Spamcheck Enabled)