Archiv rubriky: Svět práce

Francouzská oficiální korespondence 1. Náležitosti úředního dopisu. Fráze pro žádost o informace.

Možná se ptáte, proč se v době elektronické pošty unavovat s oficiálním dopisem. Přestože komunikace s francouzskou administrativou funguje takřka výhradně přes internet, člověk se snadno dostane do situace, ve které musí doložit dopisem, jaké kroky podnikl, aby admistrativu informoval … Celý příspěvek

Telefonujeme francouzsky 2. Fráze SOS.

Po prvním díle Telefonujeme francouzsky 1* vám přináším několik frází, které vám umožní zvládnout telefonování s frankofonním partnerem s větší jistotou. Všechny se hodí pro telefonní komunikaci formálnějšího rázu. Doufám, že vám dobře poslouží. Bonne fin de journée et à … Celý příspěvek

Telefonujeme francouzsky 1. Základní slovíčka

Bonjour 😊 Možná se mnou budete souhlasit : telefonovat francouzsky může být pěkně zapeklité. Lidé na sebe nevidí, mohou být nervózní, nechat se znejistit špatným porozuměním, barvou a tónem hlasu … Podmínky zkrátka nejsou vždy optimální  (hluk, šum, okolí, huhňání, polykání, přízvuky) … Celý příspěvek

Cher Monsieur/Chère Madame aneb Jaké zdvořilostní obraty vybrat podle typu e-mailu ?

Francouzská společnost je velmi hierarchizovaná. Každé sociální skupině odpovídá určitý jazyk. Čím výš, tím více pravidel a omezení. Jaké typy oslovení a rozloučení zvolit, abychom adresáta neurazili a sebe neztrapnili, zkrátka odeslali e-mail stejně jako v rodné řeči ?   Obecné … Celý příspěvek

Cvičení pro kancelářské krysy. Poznamenejte si objednávku/prenez une commande. A2-B1.

Tuto situaci určitě znáte. Šéf si vás nechá zavolat do kanceláře a chrlí na vás pokyny. Je vám jasné, že zakázka hoří a že už včera bylo pozdě. Zkuste se vžít do pozice Philippa Duvala, kterému diktuje paní ředitelka Lebonová. … Celý příspěvek

Otázky, které lze očekávat u pracovního pohovoru ve Francii. Video simulace pracovního pohovoru.

Parlez-nous un peu de vous. Co personalistu zajímá? Proč se o toto místo ucházíte. Vyhněte se tedy citování životopisu, a pokud se o něm přeci jen chcete zmínit, zhodnoťte svou poslední pracovní zkušenost (pozici, studium, stáž, dobrovolnictví…). Quels sont vos … Celý příspěvek

Jak se připravit na telefonický přijímací pohovor I. Před pohovorem. Video.

V současné době přibývá firem, které volí tento typ přijímacího pohovoru jako jedno z kol přijímacího řízení. Ušetří tím čas a na osobní setkání s manažerem pozvou jen nejzajímavější uchazeče. Je tedy dobré telefonát nepodceňovat, zvlášť pokud jsme cizinci, protože … Celý příspěvek