Archiv rubriky: Porozumění francouzština

618. Učíme se francouzsky s písničkou Un éléphant qui se balançait.

Paroles. Slova. F<Cz. Audio. Un éléphant qui se balançait Paroles. Jeden slon, co se houpal. Slova. Un éléphant qui se balançait / Jeden slon, co se houpal Sur une toile toile toile, Toile d’araignée/ na jedné pavučině Et qui trouvait … Celý příspěvek

617. Učíme se francouzsky s divadelním skečem. L’adoption.

Scénario F < Cz Vidéo. L’adoption. Scénario. Adopce. Scénář Couple: Bonjour. Dobrý den. L’employée: Bonjour. Installez-vous. Je suis à vous tout de suite… Je vous écoute. Dobrý den, posaďte se, hned jsem u vás … Tak povídejte. Couple: Voilà. Alors … Celý příspěvek

612. Učíme se francouzsky s písničkou Tarentelle. A2+

Paroles TARENTELLE Vidéo Résumé en tchèque Paroles. Tarentelle* 1. Vous a-vez ap-pris la dan-se, dan-seVous a-vez ap-pris les pasRe-don-nez-moi la ca-den-ce, denceEt ve-nez dan-ser a-vec moiNe me lais-sez pas la dan-se, dan-sePas la dan-ser com-me çà.Venez m’apprendre la danse, dan-seEt … Celý příspěvek

604. Učíme se francouzsky z animovaného filmu s titulky. Le Petit bout dans la chaussure. A2.

Video. Text F<Cz. Video. Text F<Cz. Le Petit bout dans la chaussure. Drobeček v botě. Tu as déjà vu des p’tits* (petits) buts? = Už jsi někdy viděl drobečky? Ce sont (des) drôles de créatures que tu crois voir jouer … Celý příspěvek

598. Učíme se francouzsky části těla s písničkou Les gentils pantins.

Klip verze karaoké. Slova písničky F < Cz. Les gentils pantins Hodní kašpárci Nous avons une tête Máme jednu hlavu Un nez et deux oreilles 1 nos a 2 uši Deux grands yeux et deux joues 2 velké oči a … Celý příspěvek

596. Učíme se francouzsky pojmenovat prsty na ruce. Voici ma main.

Text francouzské říkanky s překladem do češtiny Voici ma main. Video Voici ma main. Text francouzské říkanky s překladem do češtiny. Voici ma main. Tady je moje ruka. Elle a cinq doigts. Má pět prstů En voici deux, en voici … Celý příspěvek

594. Učíme se francouzsky z animovaného filmu. Le petit pianiste. A2.

Video s francouzskými titulky. Slovníček F<Cz. Video s francouzskými titulky. Slovníček francouzsko – český. il était une fois un garçon … byl jednou jeden chlapec il aimait jouer du piano = rád hrál na klavír il rêvait de devenir (un) … Celý příspěvek

590. Učíme se francouzsky z obalu. La crème de jouvence.

Texte. Vocabulaire F<Cz. Résumé en tchèque. Texte. La crème de jouvence. Anti-âge. Hydrate, lisse et raffermit. Que fait ce soin pour votre peau? LA PROVENCALE a créé La Crème de jouvence pour hydrater, lisser et raffermir votre peau. C’est grâce … Celý příspěvek

589. Francouzské barvy s písničkou Arc-en-ciel.

Slova. Klip. Karaoké. Slova. Arc-en-ciel. Duha. Il a les yeux rouges (on) má červené oči Il a les yeux jaunes (on) má žluté oči Il a les yeux arc-en-ciel (on) má duhové oči Et une tête en bois A jednu … Celý příspěvek

586. Učíme se francouzsky z tisku. Les tests d’angine remboursés. A2.

Actualité. Vocabulaire F<Cz. Résumé en tchèque. Actualité. Les tests d’angine remboursés. Les tests rapides permettant de vérifier si une angine est virale ou bactérienne pourront être utilisés dans toutes les pharmacies à partir de l’an prochain et seront pris en … Celý příspěvek

584. Francouzská říkanka pro nejmenší. J’ai perdu mon doudou.

Paroles. Slova. F<Cz. Clip. Paroles. Slova F<Cz J’ai perdu mon doudou Ztratil/a jsem svého plyšáčka Ça va plus du tout Bez něj mi je ouvej J’ai perdu mon doudou Ztratil/a jsem svého plyšáčka Vous l’avez pas vu, vous ? Vy jste … Celý příspěvek

581. ETRE. Písnička pro začátečníky.

Slova. Paroles. Je suis (já jsem) Tu es (ty jsi) Il est (on je) Elle est (ona je) On est ( každý je & hovorově my jsme) Nous sommes (my jsme) Vous êtes (vy jste) Ils sont (oni jsou) Elle … Celý příspěvek

578. Francouzský šanson C’est merveilleux.

Paroles. Slova. F<Cz Clip C’est merveilleux. To je úžasné. Le jour où tu m’as rencontrée Ten den, kdy jsi mne potkal Etait un jour triste à mourir, Byl k smrti smutný Et je traînais dans mes pensées Hlavou se mi … Celý příspěvek

573. Francouzská narozeninová písnička. Joyeux anniversaire. F-Cz.

Slova/paroles Clip Slova/paroles. Joyeux Anniversaire všechno nejlepší k narozeninám veselé výročí Heureux Anniversaire všechno nejlepší k narozeninám šťastné výročí Tous nos vœux sont sincères ze srdce ti přejeme všechno nejlepší všechna naše přání jsou upřímná Pour ton anniversaire k tvým … Celý příspěvek

566. Francouzsky s receptem. Gigot d’agneau aux flageolets verts.

Recette. Vocabulaire F-Cz. Résumé en tchèque. Recette. Gigot d’agneau aux flageolets verts. Ingrédients (pour 6 personnes) 450g de flageolets verts 1 gigot d’agneau de 1,5kg 60g de beurre 4 gousses d’ail 3 carottes 1 oignon 1 bouquet garni (thym, laurier) … Celý příspěvek