Archiv rubriky: Tchèque langue étrangère

499. Tchèque. Můj přítel. A1.

Můj přítel se jmenuje Patrik.  Je to mladý a sympatický muž. Je vysoký a štíhlý. Má sportovní postavu, široká ramena a úzké boky. Je svalnatý. Má hnědé vlnité vlasy, husté obočí, velké zelené oči a velkou pusu. Má rovný nos. … Celý příspěvek

493. Tchèque. Moje rodina. A.

Jmenuji se Milada, je mi (32) třicet dva let. Jsem vdaná. Teď jsem doma na mateřské. Můj manžel se jmenuje Pavel. Je mu (36) třicet šest let. Je automechanik. Máme spolu syna Tomáše, kterému je (8) osum měsíců. Manžel má … Celý příspěvek

485. Tchèque. Části těla. Parties du corps. A.

jedno tělo (n.n. město) = corps jedna kůže (n.f., růže)= peau jedna hlava (n.f. žena) = tête jeden obličej (n.m.in., stroj) = visage jeden vlas (n.m. in. hrad) = cheveu < pl. vlasy jedno čelo (n.n. město) = front jedna … Celý příspěvek

475. Tchèque. Description du style vestimentaire. Look Gábiny a Vandy. Audio. A2.

Gábina nosí1 triko a kalhoty. Triko má krátké rukávy2 a je pruhované3. Je bílé s černým proužkem4. Kalhoty jsou dlouhé5 a široké6. Mají červenou barvu. Gábina nemá kabát, ani šátek. Vanda má na sobě7 šaty. Šaty jsou přiléhavé8 a sexy. … Celý příspěvek

472. Tchèque. Vocabulaire. Oblečení. Vêtements.

Vocabulaire tchèque-français. Oblečení. Vêtements. V mojí skříni je/jsou = dans mon placard, il y a to triko = T-shirt ty kalhoty = pantalon ty šaty = robe ten kabát = manteau ta sukně = jupe jedna bota <ty boty = … Celý příspěvek

470. Učíme se francouzsky a česky s písničkou. Dans ma chambre. Francouzsko-česká verze. A.

Dans ma chambre/ v mém pokoji Il y a un lit/je jedna postel Et à côté de ce lit/ a vedle té postele Il y a un bureau/je jeden pracovní stůl Et sur ce bureau/a na tom stole Qu’est-ce qu’il … Celý příspěvek

469. Dans mon bureau. V mé pracovně. A.

Version française. Dans mon bureau. Voici mon bureau. Je suis assise à mon bureau sur une chaise orange. Je réponds au téléphone. Sur mon bureau, il y a une lampe sur ma gauche, mon agenda juste devant moi, mon ordinateur … Celý příspěvek

464. Francouzsko-český rozhovor. Karel et Lola partagent les tâches. Dialogue franco-tchèque. Karel a Lola si rozdělují práci. A2.

Version française. Karel et Lola partagent les tâches. Lola: C’est quoi, ton planning pour demain? Karel: Demain? Ca a l’air plutôt tranquille, une journée pas très chargée. J’espère rentrer vers 17 heures environ. Il y a quelque chose à faire? … Celý příspěvek

456. Francouzsko-český slovníček. Tâches ménagères. Vocabulaire franco-tchèque. Domácí práce.

Faire du ménage = Uklízet Faire du grand ménage/du grand nettoyage = Gruntovat, dělat velký úklid Faire de la vaisselle = Mýt nádobí Faire du linge = Prát Faire de la poussière = Utírat prach Faire des courses = Dělat … Celý příspěvek

455. Francouzsko- česká četba. Radek et Sonia font du ménage. Lecture franco-tchèque. Radek a Sonia uklízí. A2.

Version française. Radek et Sonia font du ménage. Radek et Sonia partagent un trois-pièces dans un immeuble à Auxerre. Tous les samedis, après les courses, ils se mettent au travail pour avoir leur nid à nouveau pur et odorant. Tout … Celý příspěvek

451. Grammaire tchèque. Verbe CHODIT.

Sens. Aller, marcher, passer, fréquenter. Conjugaison. Vous pouvez consulter ce lien http://ucitsecesky.blogspot.com/2015/12/casovani-slovesa-chodit.html Phrases modèles. CHODIT + INF = faire qqch régulièrement V létě chodím plavat. = En été, je vais à la piscine/à la baignade. & En été, je nage régulièrement. … Celý příspěvek

449. Francouzsko-český rozhovor. On se raconte des loisirs. Mluvíme o svých koníčcích. A1-A2.

Version française. Clara, Jarka et Lola se racontent leurs activités favorites. Clara: J’adore faire mon potager. Ca fait déjà deux ans que mon petit ami et moi, nous avons acheté une petite maison de campagne. Et là, j’ai labouré un … Celý příspěvek

448. Francouzsko-český slovníček. Záliby. Vocabulaire franco-tchèque. Loisirs. A1.

faire du sport = sportovat faire du vélo = jezdit na kole faire des rollers = jezdit na kolečkových bruslích faire du yoga = dělat jógu faire du karate = dělat karate faire du judo = dělat džudo faire du … Celý příspěvek

440. Francouzsko-český slovníček. Lékařské obory. Vocabulaire français-tchèque. Les médecins et leurs spécialités.

L’anesthésie (f) = anesteziologie <un, une anesthésiste = anesteziolog, anestezioložka La chirurgie = chirurgie < un chirurgien, une chirurgienne = chirurg, chiruržka & chirurgyně L’endocrinologie (f) = endokrinologie < un, une endocrinologue = endokrinolog, endokrinoložka La gastro-entérologie = gastroenterologie= < … Celý příspěvek

435. La famille Maly-Delacroix. Rodina Delacroix- Malých. FLE + čeština pro cizince. A1.

Lecture en français. La famille Maly-Delacroix. Emma Delacroix et Mirek Maly passent leurs vacances dans leur maison de campagne à Bessy-sur-Cure. Ils adorent ce coin, surtout le petit Yan qui a 4 ans. Emma est très active. Dès le matin, … Celý příspěvek