Archiv rubriky: Francouzsko-česká slovíčka a fráze

674. Učíme se francouzsky s textem z učebnice přírodovědy. Les renards sont -ils rusés? A2-B1.

Texte Vocabulaire français -tchèque Les renards sont-ils rusés ? Dans les contes surtout, le renard est souvent présenté comme un animal rusé et très intelligent. Est-ce vrai ? Les hommes pensent que le renard est rusé, car ses techniques de … Celý příspěvek

673. Učíme se francouzsky s písničkou Paris s’éveille. B1.

Paroles. Paris s’éveille Vidéo. Paris s’éveille Vocabulaire français-tchèque Paroles. Paris s’évéille Je suis le dauphin de la place Dauphine Et la place Blanche a mauvaise mine Les camions sont pleins de lait Les balayeurs sont pleins de balais Il est … Celý příspěvek

670. On apprend le tchèque. Jours, mois et saisons de l’années. Dny, měsíce, roční období. A

Jeden DEN má 24 hodin. = Un jour fait 24 heures. Jeden TÝDEN má 7 dní. = Une semaine fait 8 jours. Jeden MĚSÍC má 4 týdny/ asi 30 dní. = Un mois fait 4 semaines/ 30 jours environ. Jeden … Celý příspěvek

669. Učíme se francouzsky s krátkým příběhem pro děti. Les montagnes russes. Verze francouzsko-česká se slovníčkem F-Cz. A.

Bonjour à tous ! 🙂 Mám pro vás tento velice krátký francouzský příběh, který se snad hodí i dospělým začátečníkům ve francouzštině. Je plný užitečných francouzských slovíček a je vyprávěný — kromě dvou případů — v přítomném čase a v … Celý příspěvek

664. Učíme se francouzsky s písničkou Paradis Perdus.

Paradis Perdus. Paroles/slova. Clip. Vocabulaire franco-tchèque/francouzsko-český slovníček Paradis Perdus. Paroles. Slova. Dans ma veste de soie rose Je déambule morose Le crépuscule est grandiose Heartless How could you be so heartless ? How could you be so heartless ? How … Celý příspěvek

661. Učíme se francouzsky. Nejhledanější profese ve Francii. Les métiers les plus recherchés en France.

Bonjour à tous ! 🙂 Dnešní článek by vás chtěl vybavit francouzsko- českou slovní zásobou na téma povolání a zároveň sdílet aktuální informace z oficiálního webu francouzské správy service.public.fr, ve kterých se dozvíte o nejhledanějších pracovních pozicích ve Francii a … Celý příspěvek

652. Učíme se francouzsky s animovaným příběhem s titulky. Le Vent et le Soleil. F< Cz. B.

Bonjour à tous ! 🙂 Dnes se s vámi dělím o jednu krátkou indickou pohádku převyprávěnou francouzsky. Pokud jde o slovní zásobu, podle mne by jí s níže uvedeným slovníčkem mohli porozumět i pokročilejší začátečníci (A2). Kvůli užití passé simple … Celý příspěvek

651.Učíme se francouzsky se zpívánkou Si tu as d’la joie au cœur. A1

Tato zpívánka vás naučí francouzsky pojmenovat emoce a gesta. A samozřejmě vám pomůže zvyknout si na francouzštinu, hlavně na stavbu i melodii věty. Také si procvičíte francouzskou výslovnost. Bon courage ! 🙂 Iréna Slova zpívánky Si tu as d’la joie … Celý příspěvek

650. Učíme se francouzsky s básničkou. Pour faire portrait d’un oiseau (Jacques Prévert). A+

Poème Pour faire le portrait d’un oiseau. Báseň Présentation. Recitace. Vocabulaire français-tchèque. Francouzsko-český slovníček. Version tchèque. Český překlad Jak dělat podobiznu ptáka Poème Pour faire le portrait d’un oiseau. Báseň Peindre d’abord une cageavec une porte ouvertepeindre ensuitequelque chose de … Celý příspěvek

649. Učíme se francouzsky z tisku. Job insolite: prendre soin de 55 chats sur une île paradisiaque en Grèce. B1+

Article Vocabulaire français-tchèque Résumé en tchèque Article. Job insolite: prendre soin de 55 chats sur une île paradisiaque en Grèce Une Américaine possède un refuge pour chats sur une île grecque. Et, elle vient de poster une offre d’emploi sur … Celý příspěvek

648. Učíme se francouzsky s písničkou Cette journée. Zaz. F-Cz

Paroles de la chanson Cette journée. Slova písničky Tento den Clip Vocabulaire français-tchèque. Francouzsko-český slovníček. Paroles de la chanson Cette journée. Slova písničky Tento den Cette journée nous appartient — tento den patří námEt ne remettra rien en cause — … Celý příspěvek

647. Učíme se francouzsky s přírodovědným dokumentem Ratel vs lion.

Transkripce dokumentu Ratel vs lion Video Slovníček francouzsko -český Ratel versus lion. Medojed proti lvu. Transcription. Cette maman ratel et son petit ont choisi le mauvais matin pour venir se désaltérer. Voilà une occasion pour les lionceaux de mettre en … Celý příspěvek

643. Učíme se francouzsky s přírodovědným dokumentem Le blaireau. A2+

Transcription Vidéo Vocabulaire français-tchèque Résumé Le blaireau. Documentaire animalier. Transcription. La plupart des mammifères sauvages qui peuplent notre environnement ont pris l’habitude – avec raison, sans doute, de se tenir soigneusement à l’écart de l’activité des hommes. Pourtant, à deux … Celý příspěvek

639. Učíme se francouzsky s písničkou. Le Quotidien.

Paroles Audio Vocabulaire franco-tchèque Paroles de la chanson Le Quotidien de Sandrine Kiberlain Le quotidien Trop peu pour moi J’veux tout casser Le papier peint Les chaises les murs J’veux déranger Je désordonne L’ordre des chosesJe mets à l‘ envers … Celý příspěvek

637. Učíme se francouzsky s aktualitou z tisku. L’ancien gendre mis en examen pour assassinat. B1

Texte Vocabulaire français-tchèque Texte. Rogny: l’ancien gendre mis en examen pour assassinat CRIME. Interpellé vendredi matin, un homme de 28 ans a été mis en examen pour assassinat. Il s’agit de l’ancien gendre de la femme retrouvée morte le 3 … Celý příspěvek