Archiv rubriky: Francouzská gramatika

Francouzsky na Skype. Jak vyjádřit důsledek ve francouzské větě podstatným jménem. B 2.

L’aboutissement (završení) Il a fait beaucoup d’efforts c’est pourquoi il a réussi. = Dokázal to proto, že se hodně se snažil. < Il a marqué l’heureux aboutissement de ses grands efforts. = Šťastně završil své velké úsilí. La conclusion (dohra, … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Francouzské slovesné opisy.

Slovesné opisy jsou složeniny z tzv. polopomocného slovesa (semi-auxiliaire) v určitém tvaru (časuje se v osobě, čísle, rodu a čase), jehož význam je oslabený, a z infinitivu plnovýznamového slovesa. Oba slovesné tvary stojí vedle sebe (aller + INF), nebo jsou spojeny předložkou nebo předložkovým výrazem (arriver + … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Avoir, nebo être? Jak ve francouzštině správně zvolit pomocné sloveso.

K čemu je ve francouzštině nutné pomocné sloveso ? K tomu, abychom mohli časovat ve složených časech a způsobech: passé composé, plus-que-parfait, futur antérieur, conditionnel passé, subjonctif passé. Která francouzská slovesa slouží jako hlavní pomocná slovesa ? Jsou to avoir … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Základní francouzské slovesné časy a způsoby pro naprosté začátečníky.

Oznamovací způsob. Indicatif Přítomný čas. Présent děje, které probíhají teď: Je vous écris. = Píšu vám. obecně (všeobecná platnost, zvyk…): Le chat est un prédateur. = Kočka je dravec. proběhly nedávno nebo proběhnou brzy (nahrazuje je viens + de+ INF nebo je … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Jak vyjádřit důsledek ve francouzské větě I

Abecední přehled nejběžněji užívaných výrazů Výběr hovorových vyjádření důsledku Abecední přehled nejběžněji užívaných výrazů Ainsi = tudíž Pokud za ainsi nenásleduje čárka, vyžaduje výraz inverzi. Vybraná francouzština. Aucun taxi n’était en vue, ainsi les hommes d’affaire parisiens étaient-ils obligés de … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. O užití subjonctivu.

Na úvod několik zásad: Subjonctif se nikdy neužívá, pokud jsou podměty vět stejné. J’aimerais manger plus tôt que d’habitude. = Rád/a bych se najedl/a dřív než obvykle. Subjonctif se užívá se tehdy, chce-li mluvčí naznačit, že to, co tvrdí, není … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Jak pochopit francouzské členy.

Představte si všechny tužky, co existují. Jsou to TY VŠECHNY tužky. Ce sont LES crayons. Teď z nich odebereme jednu tužku. To je JEDNA tužka. C’est UN crayon. Můžeme odebrat určitý počet tužek. Třeba TŘI tužky. Ce sont TROIS crayons. … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Užití francouzského přítomného času.

Francouzský přítomný čas vyjadřuje: Děj, který právě probíhá. Děj, který se pravidelně opakuje. Děj obecně platný. Pokyn. Prosbu. Užívá se pro: Oživení minulého děje. Přímou řeč. Blízkou budoucnost. Blízkou minulost. Splnitelnou podmínku. Děj, který právě probíhá. Je te parle et … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Subjonctif přítomný avoir, être a důležitých nepravidelných sloves.

U mnohých sloves dochází ke změně kořenu, koncovky však vždy zůstávají pravidelné : -e, -es, e, -ions, iez, ent.  Výjimkou je tvar 3. osoby čísla jednotného sloves avoir : il ait a tvary slovesa être. Uvádím časování pouze v některých osobách. Přehled … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Le gérondif. Francouzský přechodník.

Co je Gérondif ? Je to druh neosobního slovesného opisu, který nahrazuje větu, nejčastěji vedlejší. Neosobního proto, že z jeho tvaru není možné určit slovesnou osobu (je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles). Jednoduše řečeno, tvar gérondivu je … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Francouzská ukazovací zájmena samostatná. B.

Francouzsky Pronoms démonstratifs, jsou ukazovací zájmena, která nerozvíjí podstatné, přídavné jméno ani zájmeno. Jednoduché tvary francouzských ukazovacích zájmen samostatných Číslo Rod mužský Rod ženský Rod střední jednotné CELUI tento CELLE tato CE (C’) toto množné CEUX tito, tyto CELLES tyto … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Francouzská ukazovací zájmena nesamostatná. Adjectifs démonstratifs.

Číslo Rod mužský Rod ženský jednotné CE tento CETTE tato CET tento množné CES tito, tyto CES tyto Francouzská ukazovací zájmena nesamostatná Nahrazují člen, vždy tedy stojí před jménem (podstatným, přídavným). Všimněte si, že pro rod mužský v čísle jednotném … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Formy francouzského záporu. B

Zápor dělíme na slovní (négation lexicale) a mluvnický (négation grammaticale). FRANCOUZSKÝ ZÁPOR SLOVNÍ Tvoří se pomocí předpon nebo antonymy (slovy opačného významu. FRANCOUZSKÝ SLOVNÍ ZÁPOR POMOCÍ PŘEDPON C’est irrésistible/invisible/impossible. (To je neodolatelné/neviditelné/nemožné) Je suis non-fumeuse. (Jsem nekuřačka) Les anticorrida protestent … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Přehled hlavních francouzských slovesných časů

Cílem tohoto článku je pouze podat přehled slovesných časů, které se užívají v současné francouzštině. Výčet tedy zdaleka není úplný. Třídění slovesných časů podle formy : Existují tři kategorie: časy jednoduché, složené a dvakrát složené. Časy jednoduché se skládají pouze … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Tout, tous, toute nebo toutes?

To je otázka ! Uvidíte, že je na ni velice snadná odpověď. Stačí si jen uvědomit, že slovo TOUT  zastává několik rolí : může být příslovcem, přídavným i podstatným jménem nebo zájmenem. A na nás je rozpoznat, o který slovní druh momentálně … Celý příspěvek