Archiv rubriky: Cvičení

407. Exercice de traduction en français. Poslanci za stranu Piráti předložili návrh… B

Bonjour à tous! Ráda se tu s vámi podělím o malé překladové cvičení pro pokročilejší studenty francouzštiny inspirované krátkou novinovou aktualitou ze současné české politiky. Jeho cílem je osvojit si maximum nových výrazů, proto si prosím nejprve důkladně zpracujte úvodní … Celý příspěvek

399. Exercice. Traduction T-F. Cvičení. Překlad do francouzštiny. V restauraci. A2.

Bonjour à tout le monde! Pokud rádi překládáte, jste tu správně. Dnes si můžete vyzkoušet kratinký překlad z češtiny do francouzštiny, snad přijde vhod i slovenským studentům. Repliky jsou použitelné v reálném životě, neváhejte si je osvojit. Dole najdete návrh … Celý příspěvek

397. Exercice de mémorisation. Chtěl bych jednu housku.

Dobrý den, J’aimerais vous inviter à ce petit exercice qui devrait faciliter l’usage des pády tchèques et par conséquent, leur pratique au quotidien. Dans ces phrases simples, vous pouvez en même temps vous entraîner à la déclinaison des féminins modèle … Celý příspěvek

393. Apporter vs amener, etc. Exercice à compléter. Doplňovačka. A, B.

Bonjour à tout le monde!  Pokud máte chuť ověřit si, jak zvládáte spisovné užití sloves AMENER, APPORTER, EMMENER, RAMENER, VENIR, můžete si zkusit tuto doplňovačku ve formě mikrodialogu. Řešení najdete dole. Doufám, že uspějete. Kdyby bylo třeba, tady je první … Celý příspěvek

381. Avant vs Devant. Exercice. A – B.

Bonjour à vous qui souhaitez entraîner votre français! 🙂 Mám tu pro vás připravené malé cvičení na rozlišení francouzských předložek AVANT a DEVANT. A jako obvykle najdete i správné řešení. Travaillez bien! A demain! 🙂 Iréna Exercice. Cvičení. Barrez la … Celý příspěvek

373. Cvičení. Aller INF. Exercice. Futur proche. A1 – A2.

Bonjour à tous! 🙂 Jak jsem slíbila včera, přicházím k vám s mini cvičením, které by vám mohlo pomoci upevnit si užití francouzského času pro blízkou budoucnost (futur proche). Viz odkaz http://www.irenaczuchova.cz/francouzstina-pro-zacatecniky-aller-inf-futur-proche/ Doporučení Všimli jste si asi, jak je cvičení nenáročné … Celý příspěvek

369. Présent progressif. Vazba ETRE EN TRAIN DE INF. Cvičení. A2.

Jaký je význam vazby ETRE EN TRAIN DE INF? Vazba znamená česky něco právě dělat. Francouzsky se jí říká présent progressif. V čem jsou její výhody? Je velmi užívaná a jednoduchá. Časujete jen sloveso ETRE v odpovídajícím čase a způsobu, … Celý příspěvek

365. Exercice. Articles. Členy. Cvičení s vysvětlením. B1 +B2.

Francouzské členy jsou často pro studenty českého a slovenského původu noční můrou. Podle mých zkušeností stojí za těmito obavami jen nesprávné pochopení jejich významu a jejich aktuálního fungování ve vazbách. Aby se váš náhled na francouzské členy změnil nebo jste … Celý příspěvek

325. Exercice & Solution. Prépositions DE vs A. +B1.

Bonjour à vous qui avez envie d‘améliorer votre français! 🙂 Pour vous aider, voici un petit extrait du roman LA DAME AUX CAMELIAS transformé en exercice. Bon courage et à très bientôt! 🙂 Iréna Exercice. Complétez le texte avec DE … Celý příspěvek

316. Francouzština pro začátečníky. Cvičení na vazbu AVOIR BESOIN DE+ INF. Postup.

Po včerejší dávce teorie mám chuť vám darovat krátké cvičení. Malé, ale šikovné, jak se říká  v jedné české pohádce. Co vám přinese ? Upevníte si znalost a dovednost spojenou s časováním francouzského slovesa AVOIR. V présentu, passé composé, futur simple ; … Celý příspěvek

313. Exercice. Structure de la phrase française. B2 – C1.

Cet exercice demande la notion de style et une certaine expérience. Je vous suggère de prendre votre temps et de bien réfléchir. Bon courage ! Vous y arriverez! 😊 Iréna   Exercice. Développez le titre de journal en une phrase, en … Celý příspěvek

311. Cvičení. Exercice. B2. Verbe + tant/tellement + que.

Dnes vám nabízím malé cvičení* na procvičení a zažití francouzské konstrukce, která vyjadřuje zároveň následek a intenzitu. Navazuje na vysvětlení v tomto článku http://www.irenaczuchova.cz/tant-tellement-si-vyjadreni-intenzity-b/. Bonne chance et à bientôt ! 😊 Iréna Cvičení. Exercice. Exemple : Elle l’aime tant/tellement qu’elle ferait n’importe quoi pour … Celý příspěvek

308. Krátký příběh na doplnění. Martin, un mari modèle. A0 – A1.

Včera jsem dostala zprávu, která mě inspirovala ke psaní krátkých česko-francouzských příběhů pro naprosté začátečníky. Posílám do světa první z nich. Můžete si ho zkusit i ve formě doplňovačky. V tomto případě popřemýšlejte o gramatickém čase, který vyhovuje podle logiky … Celý příspěvek

307. Francouzsky u zpráviček. Pari. Sázka

Tato francouzská aktualita mě rozveselila natolik, že mám chuť poslat ji dál do světa. Chcete si vyzkoušet, jak dalece jste jí porozuměli ? On y va ! Amusez-vous bien ! 🙂 PARI. Osé … et perdu. Un homme de 24 ans, tout nu … Celý příspěvek

306. Exercice. Cvičení. Futur simple. B1 – B2.

Doufám, že jste strávili krásné Vánoce. Možná si už teď dáváte novoroční předsevzetí, že budete častěji procvičovat vaši francouzštinu. Proč otálet ? Skočte rovnýma nohama do tohoto cvičení. Bon courage et à bientôt ! 😊 Iréna Exercice. Cvičení. Futur simple. B Personne ne … Celý příspěvek