Archiv rubriky: Četba

Victoir Hugo habite chez moi. Extrait. Audio. Dès le niveau A1

Konečně knížka pro naprosté začátečníky. Tenká, ilustrovaná, zábavná, poučná a užitečná. Humorné vyprávění kocoura, který ve svém domě v Guernesey strpěl přítomnost spisovatele Victora Hugo a jeho rodiny. Dozvíte se spoustu informací o spisovatelově soukromí, naučíte se slovní zásobu nejen … Celý příspěvek

Les Belles histoires du soir pour s’endormir. Extrait. Vocabulaire. Dès le niveau A2.

Knížka plná pohádkových příběhů psaná moderní hezkou francouzštinou. Doporučuji i vám, kteří hledáte krátké texty se slovní zásobou použitelnou v běžném životě, měli byste rozumět i bez slovníku. Kniha patří do cyklu Les belles histoires du soir, je snadno dustupná … Celý příspěvek

La journée de Romana. A1. Texte et vocabulaire franco-tchèque. Verbe du G1.

1. Romana travaille dans un bureau comme assistante de direction. 2. Chaque matin, elle se lève à 6 heures. 3. Elle se douche, elle se maquille, elle s’habille. 4. Puis, elle prépare un petit-déjeuner pour son mari et ses enfants. … Celý příspěvek

Jarda et Jeanine font du jardinage. Texte et vocabulaire franco-tchèque.

A Bessy, dans un village charmant tout près d’Auxerre, Jarda et Jeanine vient d’acheter une maison ancienne avec un jardin en friche. Les arbres fruitiers sont envahis par l’herbe et les arbustes sauvages. Dans un coin, juste au fond, les … Celý příspěvek

Au marché. Texte & Dialogue & Vocabulaire franco-tchèque.

Chcete konverzovat a hledáte příležitost ? Choďte na trh. Na trh se dá zajít nejen pro ovoce a zeleninu, ale také na kus řeči. Tržiště je totiž jedním z důležitých center místního společenského života. Stačí se osmělit, osvojit si pár … Celý příspěvek

Pas d’Oscar pour l’assassin. Ukázka & Audio. Vocab. Od A2.

Policejní román k zapůjčení pro mé studenty. Text a audio. Od A2. Paris, 9 février 2012, 8h16 Molière était un grand acteur et un immense auteur. Selon la légende, il est mort sur scène, dans un théâtre parisien. Rose Véron était … Celý příspěvek

Spadla jsi ? Vstávej a jeď dál ! Tu es tombée ? Relève -toi et repars !

  Seděla jsem na terase bistra Bar du Marché, pila svoje černé kafe a pozorovala lidi kolem. Bylo vlahé prosincové odpoledne, lidé utráceli šeky od Taťky Noëla, takže bylo na co se dívat. Pohled mi sklouzl na roztomilou dvojku : asi … Celý příspěvek

Cvičení pro kancelářské krysy. Poznamenejte si objednávku/prenez une commande. A2-B1.

Tuto situaci určitě znáte. Šéf si vás nechá zavolat do kanceláře a chrlí na vás pokyny. Je vám jasné, že zakázka hoří a že už včera bylo pozdě. Zkuste se vžít do pozice Philippa Duvala, kterému diktuje paní ředitelka Lebonová. … Celý příspěvek

Čtení ON. Nahrávka ke stažení

Bon–son–don–lon–gon–chon–pon–von–ton–fon–non Le savon–le cornichon–un bonbon–un son–un melon–un meton Nahrávku si můžete stáhnout zde :lire_on Bon entraînement ! 🙂 Irena

Čtení. La Piscine. Le petit Nicolas s’amuse. Ukázka s nahrávkou ke stažení

Quand j’ai dit à maman qu’avec les copains on avait décidé d’aller à la piscine, maman m’a dit: — Non, non et non, Nicolas! Chaque fois que tu sors avec tes amis, ça fait des drames et des catastrophes. Tu … Celý příspěvek

Diktáty

Nedávno se mě jeden pán zeptal, jestli neznám fígl, díky kterému by porozuměl francouzskému filmu v původním znění. Et voilà ! Jedním takovým je diktát. Jakou moc totiž diktát má ? Dovolí vám uvědomit si do hloubky stavbu textu, vět i jednotlivých … Celý příspěvek

Doporučená četba z FJ: Bouvard et Pécuchet

Deux hommes parurent. L’un venait de la Bastille, l’autre du Jardin des Plantes. Le plus grand, vêtu de toile, marchait le chapeau en arrière, le gilet déboutonné et sa cravate à la main. Le plus petit, dont le corps disparaissait … Celý příspěvek

Jours de la semaine/Názvy dnů v týdnu. Chanson.

http://www.youtube.com/watch?v=CvLJ_aFZ9Oc Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche (bis) Les jours de la semaine sont très disciplinés Ils s’en vont en week-end mais sans se dépasser Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche (bis) Les jours de la semaine sont … Celý příspěvek