Francouzsky na Skype. 7 příkladů jistého užití francouzského imperfekta v běžném životě. A2
1. Popis a zvyklosti Notre ancienne maison se situait en face d’un étang où nous jouions aux gendarmes et aux voleurs. Náš starý dům stál naproti jednomu rybníku, kde jsme si hráli na četníky a zloděje. 2. Popis Maman portait … Celý příspěvek
Francouzsky na Skype. Francouzské imperfektum. A2.
Základní charakteristika francouzského imperfekta Pojmenovává v minulosti děje a stavy, u kterých není důležité nebo možné určit přesně dobu a trvání (kdy, odkdy dokdy, kolikrát). Označuje tedy děje opakované (rutinu, tradice, zvyky) a neukončené. Výborně se hodí k popisu. Jak … Celý příspěvek
Francouzsky na Skype. Fráze s francouzského slova COUP. B1+
Toto slovo figuruje ve spoustě francouzských ustálených frází, a tak by možná stálo za bližší pozornost. Pokud se nám podaří pochopit jeho význam, snáz se nám odkryje spojitost mezi jednotlivými frázemi, která by nám jinak mohla uniknout. Slovo COUP pochází … Celý příspěvek
Francouzsky na Skype. Poslechové cvičení na passé composé pro začátečníky. Simone de Beauvoir. A2.
Veuillez mettre les verbes à l’infinitif au passé composé. Dejte slovesa v infinitivu do passé composé. Simone de Beauvoir NAÎTRE le 9 janvier 1908 à Paris. Au printemps 1928 elle OBTENIR une licence ès lettres mention philosophie générale. En 1929 … Celý příspěvek
Francouzsky na Skype. 10 chyb, kterých se Češi dopouštějí ve francouzštině.
Chyba 1. Špatná výslovnost E. České oči jsou zvyklé vyslovit všechna písmena jako hlásky. V případě písmen a hlásek francouzských je to dost velký problém. Například : Je parle [ž’parl’] (mluvím) je často vysloveno jako [žé parlé] (mluvil/a jsem) (j’ai parlé). … Celý příspěvek
Parlons tchèque. Dans un restaurant tchèque. V restauraci. Dialog. B1.
Servírka : Dobrý den, přejete si obědvat ? (serveuse : Bonjour, désirez -vous déjeuner?) Host : Ano, jistě. (client : Oui, tout à fait) Servírka : Prosím, jídelní lístek … Něco k pití ? (voici la carte … Quelque chose à boire?) Host : Neperlivou vodu. … Celý příspěvek
Francouzsky na Skype. Zdraví 1. Fyzická bolest. Slovní zásoba francouzsky a česky. B1.
Vous vous sentez bien/mal ? = Cítíte se dobře / zle ? Ça ne va pas ? = Není vám dobře ? Qu’est-ce qu’il y a ? =Co je vám ? Qu’est-ce qui vous arrive ? = Co je s vámi ? Avoir mal à = Bolet někde … Celý příspěvek
Francouzsky na Skype. Francouzská zájmena přivlastňovací nesamostatná. Mon, ma, mes. A0+.
C’est à moi. To je moje. C’est mon mari, ma famille. Ce sont mes enfants, mes filles. To je můj manžel, moje rodina, to jsou moje děti, mé dcery. C’est à toi. To je tvoje. C’est ton mari, ta famille. … Celý příspěvek
Francouzsky na Skype. Chez le médecin. Dialog francouzsko-česky. A2.
Docteur : Alors Mademoiselle, qu’est-ce qui ne va pas ? = Tak copak není v pořádku, slečno ?Patiente : Je ne sais pas docteur. Je me sens fatiguée… = Nevím, doktore. Cítím se unavená.Docteur : Vous vous sentez fatiguée… Vous dormez bien la … Celý příspěvek
Francouzsky na Skype. Francouzská samostatná osobní zájmena. Moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles. A1.
Francouzská samostatná zájmena osobní moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles nezávisí na slovese. Ve větě tedy mohou stát sama. Užití francouzských samostatných zájmen osobních neodpovídáme celou větou : Qui va au bois ? /Kdo půjde do lesa ? < Moi ! /Já ! … Celý příspěvek
Parlons tchèque. V květinářství. Chez la fleuriste. Dialogue. Vocabulaire tchèque – français. B1.
Prodavačka : Dobrý den, čím vám posloužím ? Zákazník : Dobrý den, chtěl bych uvázat kytičku pro manželku. Prodavačka : Ano, a je to pro nějakou zvláštní příležitost ? Zákazník : K výročí seznámení. Prodavačka : Takže něco romantického ? Zákazník : Ano, přesně tak. Prodavačka : jaké květiny má … Celý příspěvek
Francouzsky na Skype. Slovní zásoba na téma Famille. Francouzsky & Česky. Audio. A1
Une famille : 1 rodina Un mari: 1 manžel Une femme : 1 manželka Des parents : rodiče Un père = 1 otec Papa = táta, tatínek Une mère : 1 matka Maman: máma, maminka Un enfant : 1 dítě < des enfants … Celý příspěvek
Francouzsky na Skype. Francouzské zájmeno COI. Cvičení & Klíč. A1.
Cvičení na francouzské zájmeno COI. Lucas téléphone à sa mère.< à elle < luiLucas lui téléphone. Lucas téléphone à ses copains. Lucas … téléphone. Mireille chante aux spectateurs présents. Mireille … chante. Patrick et Camille demandent un conseil au conducteur … Celý příspěvek
Francouzsky na Skype. Jak nahradit COI zájmenem jednoduše a krok za krokem. A1.
Co je COI ? Předmět po předložkách à a de. Na úrovni A2 budeme za COI pokládat ten, který se na sloveso váže pomocí předložky à. Jak ho poznat ? Poznat tento předmětu není tak snadné, protože předložka à uvozuje i jiné … Celý příspěvek
Francouzsky na Skype. Zápor Pas DE. Cvičení & Klíč. A0 – A1.
Cvičení. Répondez selon le modèle:As-tu des enfants ? Non, je n’ai pas d’enfant. 1. Avez -vous un chien ?2. Est-ce que tu veux de la glace ?3. Achetez -vous une maison ?4. Tu as des problèmes de santé ?5. Est-ce … Celý příspěvek