Parlons tchèque. Dans un restaurant tchèque. V restauraci. Dialog. B1.

Servírka : Dobrý den, přejete si obědvat ? (serveuse : Bonjour, désirez -vous déjeuner?) Host : Ano, jistě. (client : Oui, tout à fait) Servírka : Prosím, jídelní lístek … Něco k pití ? (voici la carte … Quelque chose à boire?) Host : Neperlivou vodu. … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Zdraví 1. Fyzická bolest. Slovní zásoba francouzsky a česky. B1.

 Vous vous sentez bien/mal ? = Cítíte se dobře / zle ? Ça ne va pas ? = Není vám dobře ? Qu’est-ce qu’il y a ? =Co je vám ? Qu’est-ce qui vous arrive ? = Co je s vámi ?   Avoir mal à = Bolet někde … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Francouzská zájmena přivlastňovací nesamostatná. Mon, ma, mes. A0+.

C’est à moi. To je moje. C’est mon mari, ma famille. Ce sont mes enfants, mes filles. To je můj manžel, moje rodina, to jsou moje děti, mé dcery. C’est à toi. To je tvoje. C’est ton mari, ta famille. … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Chez le médecin. Dialog francouzsko-česky. A2.

Docteur : Alors Mademoiselle, qu’est-ce qui ne va pas ? = Tak copak není v pořádku, slečno ?Patiente : Je ne sais pas docteur. Je me sens fatiguée… = Nevím, doktore. Cítím se unavená.Docteur : Vous vous sentez fatiguée… Vous dormez bien la … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Francouzská samostatná osobní zájmena. Moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles. A1.

Francouzská samostatná zájmena osobní moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles nezávisí na slovese. Ve větě tedy mohou stát sama. Užití francouzských samostatných zájmen osobních neodpovídáme celou větou : Qui va au bois ? /Kdo půjde do lesa ? < Moi ! /Já ! … Celý příspěvek

Parlons tchèque. V květinářství. Chez la fleuriste. Dialogue. Vocabulaire tchèque – français. B1.

Prodavačka : Dobrý den, čím vám posloužím ? Zákazník : Dobrý den, chtěl bych uvázat kytičku pro manželku. Prodavačka : Ano, a je to pro nějakou zvláštní příležitost ? Zákazník : K výročí seznámení. Prodavačka : Takže něco romantického ? Zákazník : Ano, přesně tak. Prodavačka :  jaké květiny má … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Slovní zásoba na téma Famille. Francouzsky & Česky. Audio. A1

Une famille : 1 rodina Un mari: 1 manžel Une femme : 1 manželka Des parents : rodiče Un père = 1 otec Papa = táta, tatínek Une mère : 1 matka Maman: máma, maminka Un enfant : 1 dítě < des enfants … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Francouzské zájmeno COI. Cvičení & Klíč. A1.

Cvičení na francouzské zájmeno COI. Lucas téléphone à sa mère.< à elle < luiLucas lui téléphone. Lucas téléphone à ses copains. Lucas … téléphone. Mireille chante aux spectateurs présents. Mireille … chante. Patrick et Camille demandent un conseil au conducteur … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Jak nahradit COI zájmenem jednoduše a krok za krokem. A1.

Co je COI ?  Předmět po předložkách à a de. Na úrovni A2 budeme za COI pokládat ten, který se na sloveso váže pomocí předložky à. Jak ho poznat ? Poznat tento předmětu není tak snadné, protože předložka à uvozuje i jiné … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Zápor Pas DE. Cvičení & Klíč. A0 – A1.

Cvičení. Répondez selon le modèle:As-tu des enfants ? Non, je n’ai pas d’enfant. 1. Avez -vous un chien ?2. Est-ce que tu veux de la glace ?3. Achetez -vous une maison ?4. Tu as des problèmes de santé ?5. Est-ce … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Zápor NE … PAS DE. A0 – A1.

Zápor NE … PAS DE znamená žádný, žádná. V tomto smyslu se před podstatné jméno nedává člen. To funguje za předpokladu, že v kladné větě byly členy un, une, des, du, de l‘, de la + číslovky. Jinak řečeno, členy … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Cvičení na COD s klíčem. Nahraďte předmět zájmenem LE, LA, LES. Přítomný čas. A2

Cvičení na COD Nahraďte předmět zájmenem LE, LA, LES. Vzor : Pierre appelle son chien. Le chien LE Pierre l’appelle. Pierre appelle sa femme.Pierre … appelle. Pierre appelle ses enfants.Pierre … appelle. Thomas voit sa maison.Thomas … voit. Tu vois … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Jak nahradit francouzský předmět bez předložky COD zájmenem.

Co je COD ? Complément d’objet direct , česky předmět přímý, tedy bez předložky . Jak ho poznat ? Následuje za slovesem přímo, tzn. BEZ předložky. Vypadá stejně jako podmět věty, ale neshoduje se se slovesem. Les enfants regardent la … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Jak se naučit francouzská slovíčka.

Jakmile zaslechnete nebo zahlédnete nové slovo či slovní spojení nebo ustálenou frázi, které vás zaujme, zapište si je. I když existují daleko modernější, tedy techničtější způsoby, jak si dělat poznámky, pro učení se zatím nejvíc osvědčilo psaní rukou. Když neznámé … Celý příspěvek

Francouzsky na Skype. Denní rutina. Text francouzsky a česky. Audio. A1-A2.

La journée ordinaire de Romana. Romanin běžný den Romana travaille dans un bureau comme assistante de direction. Romana pracuje v jedné kanceláři jako asistentka ředitele. Tous les matins, elle se lève à 6 (six) heures. Každé ráno vstává v 6. … Celý příspěvek