- Mít rád + AK. Conjugaison du verbe. Exemples.
- Questions.
Mít rád + AK. Conjugaison du verbe. Exemples.
Au présent.
- (já) mám tě rád (il)/ráda (elle) = je t’aime
- (ty) mě máš rád (lui)/ráda (elle) = tu m’aimes
- (on) má rád Česko = il aime la Tchéquie
- (ona) má ráda psy = elle aime les chiens
- (my) máme rádi dobré jídlo (eux) = nous aimons bien manger
- (my) máme rády dobré knihy (elles) = nous aimons les bons livres
- (vy) máte rád kávu? = vous aimez le café? (lui)
- (vy) máte ráda čaj? = vous aimez le thé? (elle)
- (vy) máte rádi hudbu = vous aimez la musique (eux)
- (vy) nemáte rády hluk = vous n’aimez pas le bruit (elles)
- (oni) mají rádi sport = ils aiment le sport
- (ony) mají rády dobré lidi = elles aiment les gens gentils
Au passé
- (já) neměl/a jsem rád/ráda myši = je n’ai pas aimé/je n’aimais pas les souris
- (ty) jsi to neměl/a rád/a = tu ne l’as pas aimé/tu ne l’aimais pas/tu n’as pas aimé ça/tu n’aimais pas ça
- (on) neměl rád pivo = il n’a pas aimé la bière/il n’aimait pas la
bière - (ona) měla ráda svou panenku = elle a aimé/aimait sa poupée
- (my) jsme měli rádi ten strom = nous avons aimé/aimions cet arbre (eux)
- my) jsme měly rády tu kolegyni = nous avons aimé/aimions cette collègue (elles)
- (vy) jste měl rád mléko = vous avez aimé/aimiez le lait (lui)
- (vy) jste měla ráda limonádu = vous avez aimé/aimiez la limonade (elle)
- (vy) jste měli rádi bonbony = vous avez aimé/aimiez les bonbons (eux)
- (vy) jste měly rády zmrzlinu = vous avez aimé/aimiez la glace
(elles) - (oni) měli rádi rock = ils ont aimé/aimaient le rock
- (ony) měly rády tanec = elles ont aimé/aimaient la danse
Au futur
- (já) budu mít rád (lui)/ráda (elle) jógu = je vais aimer/aimerai le yoga
- (ty) budeš mít rád (lui)/ráda (elle) svou práci = tu vas aimer/aimeras ton travail
- (on) bude mít rád pohyb = il va aimer/aimera bouger
- (ona) bude mít ráda zeleninu = elle va aimer/aimera les légumes
- (my) budeme mít rádi (eux)/rády (elles) ovoce = nous allons aimer/aimeront les fruits
- (vy) budete mít rád (lui) jablka = vous allez aimer/aimerez les pommes
- (vy) budete mít ráda (elle) pomeranče = vous allez aimer/aimerez les oranges
- (vy) budete mít rádi (eux) dobré víno = vous allez aimer/aimerez le bon vin
- (vy) nebudete mít rády lakomce (elles)= vous n’allez pas aimer/n’aimerez pas les radins
- (oni) nebudou mít rádi závistivé lidi = ils ne vont pas aimer/n’aimeront pas les gens jaloux
- (ony) budou mít rády galantní muže= elles vont aimer/aimeront les hommes galants
Questions
- Co máš rád? Qu’est-ce que tu aimes?
- Co máte rád? = Qu’aimez-vous?
- Koho máš ráda? = Qui aimes-tu?
- Máš mě rád/a? = Tu m’aimes?
- Máš to rád/a? = Tu l’aimes? Tu aimes ça? Tu aimes?
Tak ať se vám česky hezky mluví 🙂 Krásný den, Iréna