554. Počasí. Základní slovíčka a fráze. A.

Bonjour à tous! 🙂

Dnes se s vámi chci podělit o výborně udělaný materiál, který vytvořil kolega z Podcastfrançaisfacile. Máte k dispozici ozvučené fráze, které si stihnete zopakovat, přečíst, vytisknout. Jen vám je přeložím do češtiny, aby vám k úspěšnému studiu nic nescházelo a v klidu jste si mohli popovídat o jednom z nejdůležitějších témat na celém šírém světe.

Najdete zde: https://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/la-pluie-et-le-beau-temps.html

Všimněte si prosím, že počasí se dělá (il fait) nebo tam je (il y a).

Bon courage à tout le monde et un grand merci à vous, Vincent! Iréna 🙂

  1. Il fait…
  2. Il y a …
  3. Pleuvoir& tomber& neiger & geler & grêler
  4. Otázky.

 

Il fait… (Ono) je…

Il fait chaud. Je teplo/horko.
Il fait bon. Je hezky.
Il fait doux. Je příjemně teplo.
Il fait frais. Je chladno. chladněji než by mělo být
Il fait froid. Je zima.
Il fait 10 degrés. Je plus 10 stupňů.
Il fait moins 2 degrés. Jsou mínus 2 stupně.
Il fait moins 2. Jsou mínus 2.
Il fait humide. Je vlhko/mokro.
Il fait sec. Je sucho.
Il fait beau. Je krásně.
Il fait mauvais. Je ošklivo.
Il fait nuageux. Je oblačno/zataženo

Il y a + NOM. (Ono) je.

Il y a du soleil. Je slunečno.
Il y a des nuages. Je oblačno.
Il  y a de la neige. Je sníh.
Il y a un orage. Je bouřka.
Il y a des orages. Jsou bouřky.
Il y a de la pluie. „Je déšť“; prší.
Il  y a une averse. Je přeháňka.
Il y a des averses. Jsou přeháňky.
Il  y a du vent. Je vítr.
Il y a beaucoup de vent. „je hodne větru“ ; dost fouká.
Il y a une tempête. Je vichřice.

Pleuvoir / tomber / neiger / grêler.

Il pleut. (pleuvoir*) = (ono) Prší.
La pluie tombe (tomber). = Padá déšť.
Il neige (neiger). = (ono) Sněží.
La neige tombe. = Padá sníh.
Il gèle(geler).= (ono) Mrzne.
Il grêle (grêler). = Padají kroupy

Questions. Otázky.

Quel temps fait-il ? Jaké je počasí?
Quel temps fait-il en été dans cette région ? Jaké počasí je v létě v tomto kraji?
Quel temps fait-il au printemps dans le sud de la Tunisie ? Jaké počasí je na jaře na jihu Tuniska?
Il fait chaud aujourd’hui, n’est-ce pas ? Dnes je teplo, že?
Il ne fait pas chaud aujourd’hui, hein ? Dneska není teplo, co?

P.S. Parler de la pluie et du beau temps = mluvit jen tak, o ničem.

Příspěvek byl publikován v rubrice Francouzsko-česká slovíčka a fráze, Francouzština pro začátečníky. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

(Spamcheck Enabled)